Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long welded rails
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
langskinnespor
,
langsvejst spor
de
lückenloses Gleis
el
γραμμή με συγκολλημένες σιδηροτροχιές
,
γραμμή χωρίς αρμούς
,
συγκολλημένη γραμμή
en
welded track
es
vía de carriles soldados
,
vía sin juntas
,
vía soldada
fr
voie en rails soudés
,
voie sans joints
,
voie soudée
it
binario a rotaie saldate
nl
langgelast spoor
,
voegloos spoor
pt
via com barras soldadas
,
via sem juntas
,
via soldada
long whip tongue graft
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tungepodning
de
Kopulieren mit Gegenzunge
,
Zungenschnitt
el
εμβόλιο αγγλικής σχισμής
en
whip and tongue graft
es
injerto de hendidura a la inglesa
fr
greffe en fente anglaise
it
innesto a spacco inglese
nl
Engelse enting
pt
enxertia de fenda inglesa
sv
hakympning
long-winged thrips
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
begoniathrips
de
gelber Begonienblasenfuss
en
begonia thrips
,
fi
begoniaripsiäinen
la
Euthrips longipennis
,
Physothrips longipennis
,
Scirtothrips longipennis
,
Scirtothrips parvus
sv
begoniatrips
long wing sweep
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skær med lange vinger
de
Gänsefußschar mit langen Flügeln
el
υνί με προεξέχοντα φτερά
es
reja escardadora de alas largas
fr
soc à ailes longues
it
vomeretto ad ali lunghe
,
zappetta ad ali lunghe
nl
ganzevoet met lange vleugels
pt
ferro de asas compridas
long-wool breed
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
languldsfår
,
race med lang uld
de
Langwollrasse
el
μακρότριχο πρόβατο
es
raza de lana larga
fi
pitkävillarotu
fr
race à laine longue
,
race à longue laine
it
razza a lana lunga
nl
langwollig ras
,
langwolras
pt
raça de lã comprida
sv
lantrasfår
,
långullsfår
long-wool breed
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Langwollrasse
es
raza de lana larga
fr
race à laine longue
it
razza a lana lunga
long working life
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
lang levetid
de
hohe Betriebsdauer
,
hohe Lebensdauer
el
μεγάλη διάρκεια ζωής
es
larga duración
,
larga vida útil
fi
pitkä käyttöikä
fr
durée de vie élevée
nl
lange levensduur
pt
tempo de vida elevado
sv
lång livstid
long zig zag pattern
da
længde-zig zag
de
Längenzickzack
en
long zig zag pattern
es
sarga zigzag en longitudinal
fi
pituussuuntainen kärkitoimikas
fr
chevron en longueur
it
spigato zig-zag longitudinale
pt
sarja em espinha longitudinal
sv
long zig zag pattern
low-long rate discharge
Electronics and electrical engineering
da
lav afladning/lang levetid
de
milde Entladung mit langer Lebensdauer
fr
décharge faible/de longue durée
it
bassa/lunga scarica
nl
lage/lange ontlaadtijd
low temperature long time
Agricultural structures and production
Food technology
da
langtidspasteurisering
de
Dauererhitzung
,
Dauerpasteurisation
,
Dauerpasteurisierung
el
παστερίωση LTLT
en
LTLT pasteurisation
,
batch pasteurisation
,
holder method
,
holder process
,
low-temperature long-time pasteurisation
es
LTLT
,
pasteurización a baja temperatura y tiempo prolongado
fi
kestopastörointi matalassa lämpötilassa
fr
LTLT
,
it
pastorizzazione bassa
nl
pasteuriseren met warmhouder
pt
LTLT
,
pasteurização a baixa temperatura e tempo prolongado
sv
långtidspastörisering