Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
long
FINANCE
da
værdipapirhandler hvis beholdning overstiger hvad der kræves til afdækning af hans position
de
Haussier
el
κάτοχος μετοχών με αισιόδοξες πεποιθήσεις
es
largo
,
long
,
operador largo
fi
pitkä
it
rialzista
nl
long-positie
pt
long
,
longo
sv
lång
LONG
Technology and technical regulations
de
LONG
,
geographische Länge
en
longitude
fr
LONG
,
longitude
it
LONG
,
longitudine
"long form" audit report
FINANCE
da
lang revisionsprotokol
de
ausführlicher Prüfungsbericht
el
εκτενής έκθεση ελέγχου
es
informe de auditoría in extenso
fi
pitkämuotoinen tilintarkastuskertomus
fr
rapport d'audit long
it
relazione di revisione in forma lunga
nl
accountantsverslag in lange vorm
pt
relatório de auditoria "em forma longa"
sv
"lång" revisionsberättelse
1 long ton
Technology and technical regulations
de
1 tonne
,
t
el
0,984207 βρετανικοί τόννοι
,
1000 kg
,
1000 χιλιόγραμμα
,
t
,
τόννος
en
t
es
1 tonelada
,
t
fr
1 tonne
,
t
it
1 tonnellata
,
t
pt
tonelada
accidental release of long-lived radionuclides
ENVIRONMENT
da
ufrivillig udslip af radionuklider med lang levetid
de
unvorgesehene Freisetzung langlebiger Radionuklide
el
τυχαία έκλυση μακροβίων ραδιονουκλεϊδίων
es
liberación accidental de radionúclidos de vida larga
fr
libération accidentelle de radionucléides à vie longue
it
fuga accidentale di radionuclidi a vita lunga
nl
ongevalslozing van langlevende radionucliden
a considerable gain of time in determining the long-time mechanical properties
Iron, steel and other metal industries
da
en betydelig tidsbesparelse ved bestemmelse af de mekaniske langtidsegenskaber
de
eine sehr grosse Zeitraffung in der Bestimmung der langzeitigen Festigkeiteigenschaften
el
ένα σημαντικό κέρδισμα χρόνου στον προσδιορισμό μηχανικών ιδιοτήτων μακράς διάρκειας
es
una aceleración considerable del tiempo en la determinación de propiedades mecánicas a largo plazo
fi
pitkäaikainen lujuusominaisuus
fr
gain de temps appréciable dans la détermination des propriétes mécaniques à long terme
it
considerevole guadagno di tempo nel determinare le proprietà meccaniche a lungo termine
nl
een zeer grote tijdbesparing bij de bepaling van de ster kte op lange termijn
Action to assist the long-term unemployed
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Foranstaltninger til fordel for langtidsledige
,
Hjælp til langtidsledige
de
Maßnahmen zur Unterstützung der Langzeitarbeitslosen
el
Δράση παροχής βοήθειας στους μακροχρόνια ανέργους
en
ERGO II
es
Acción de asistencia a los parados de larga duración
fr
Actions en faveur des chômeurs de longue durée
it
Azione a favore dei disoccupati di lunga durata
nl
Maatregelen voor bijstand aan langdurig werklozen
pt
Ações a favor dos desempregados de longa duração
activation of long-term unemployed
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aktivering af langtidsledige
de
feste Arbeitsplätze für Langzeitarbeitslose
el
ενεργοποίηση των επί μακρό χρόνο ανέργων
es
reinserción de los desempleados de larga duración
fr
occupation de chômeurs de longue durée dans la perspective d'un emploi permanent
it
riqualificazione di disoccupati di lunga durata
nl
tewerkstelling van langdurig werklozen
pt
mobilização de desempregados há longa data
Ad hoc Group on Handicapped Persons - Long-term Action Programme
EUROPEAN UNION
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Handicappede - Langsigtet Handlingsprogram
de
Ad-hoc-Gruppe " Behinderte - langfristiges Arbeitsprogramm "
fr
Groupe ad hoc " Handicapés - programme d'action à longterme "
it
Gruppo ad hoc " Minorati - programma d'azione a lungo termine "
nl
Ad-hoc groep " Mindervaliden - werkprogram op lange termijn "