Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Massicots droits:Relèvent de cette sous-position les machines qui,à l'aide d'une seule lame tranchante,servent à façonner des rames de papier,solidement maintenues le long de la marque à couper par une barre d'appui disposée au-dessus de la table de coupe.Relèvent également de la présente sous-position les machines constituées d'une lame tranchante et d'une table de coupe rotative qui servent à rogner les tranches des livres,lesquels subissent à cet effet un mouvement automatique de rotation de 90° après le premier et le second tranchages.
INDUSTRY
de
Schnellschneider:Hierher gehören Maschinen,die Papierbogenstapel mit einem einzelnen Messer durchschneiden,wobei ein über dem Schneidetisch angeordneter Pressbalken den Papierstapel entlang der Schnittstelle fest zusammendrückt.Hierher gehören auch Maschinen mit einem Messer und mit drehbarem Schneidetisch zum Beschneiden von Buchblöcken,bei denen die Buchblöcke nach dem ersten und zweiten Schnitt automatisch jeweils um 90° gedreht werden.
net long position
Financing and investment
da
lang nettoposition
de
Nettogesamtbetrag der Verkaufspositionen
el
καθαρή θέση long
es
posición larga neta
fr
position longue nette
it
posizione long netta
nl
netto lange positie
pt
posição longa líquida
salg til udligning af long-position
FINANCE
de
durch Verkauf glattstellen
el
πώληση κάλυψης
en
closing sale
es
venta al cierre
it
closing sale
,
vendita di chiusura
nl
sluitingsverkoop
,
verkoop met het doel een positie af te sluiten
pt
venda de encerramento
sv
slutförsäljning
synthetic long position
FINANCE
da
syntetisk lang position
el
συνθετική αγορά οψιόν
en
long synthetic
,
synthetic long
,
synthetic long buy
,
synthetic long position
es
posición larga sintética
et
sünteetiline pikk positsioon
fi
synteettinen pitkä positio
fr
achat synthétique
,
achat à terme synthétique
,
long synthétique
,
position longue synthétique
ga
suíomh fada sintéiseach
it
posizione long sintetica
lt
sintetinė ilgoji pozicija
nl
synthetic long position
pl
syntetyczna pozycja długa
pt
posição longa sintética
sl
sintetična dolga pozicija
sv
lång syntet
,
syntetisk lång position
synthetic long position
FINANCE
de
synthetische Long-Position
en
long synthetic
,
synthetic long
,
fr
achat synthétique
,
achat à terme synthétique
,
long synthétique
,
position longue synthétique
it
posizione long sintetica
take a long or short position (in a currency, etc.)
FINANCE
Financial institutions and credit
fr
prendre une position longue ou courte (dans une devise, etc.)
total long open foreign exchange position
FINANCE
da
samlet lang åben valutaposition
,
summen af lange åbne valutapositioner
ga
suíomh oscailte fada iomlán maidir le malairt eachtrach
pl
całkowita długa owarta pozycja walutowa
,
całkowita otwarta pozycja walutowa długa
pt
total da posição longa aberta em divisas
sl
skupna dolga odprta pozicija v tujih valutah