Več ... IATE en

take a long or short position (in a currency, etc.)

FINANCE Financial institutions and credit
fr prendre une position longue ou courte (dans une devise, etc.)

---

Več ... IATE en

total long open foreign exchange position

FINANCE
da samlet lang åben valutaposition , summen af lange åbne valutapositioner
ga suíomh oscailte fada iomlán maidir le malairt eachtrach
pl całkowita długa owarta pozycja walutowa , całkowita otwarta pozycja walutowa długa
pt total da posição longa aberta em divisas
sl skupna dolga odprta pozicija v tujih valutah

---

Več ... IATE en

total long position

da samlet lang position
ga suíomh fada iomlán
mt pożizzjoni twila totali
pl całkowita pozycja długa
pt total da posição longa
sl skupna dolga pozicija , vsota dolgih pozicij

---

Več ... IATE en

weighted long position

FINANCE Financial institutions and credit
da vægtet lang position
de gewichtete Kaufposition
es posición larga ponderada
fr position longue pondérée
nl gewogen lange positie
sv viktad lång position

---

Več ... hr-en hr

duga pozicija

en long position

---

Več ... hr-en hr

dugoročna pozicija

en long term position

---

Več ... poslovanje en

liquidate

sl likvidirati, odpraviti, zapreti; obračunati, saldirati, poravnati

---

Več ... poslovanje en

long

sl dolg, dolgoročen; dolgoročne obveznice, vladne obveznice za posojilo na 15 let; (špekulativni) borzni posli na hausse

---

Več ... poslovanje en

position

sl lega, položaj; (družbeni) položaj, funkcija, služba; stališče, stanje, predpostavka; pozicija, postavka, tarifna številka

---