Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
buried loop
TRANSPORT
da
sløjfe nedlagt i vejbanen
de
Straßenbettdetektorschleife
,
erdverlegte Schleife
en
embedded loop
fr
boucle noyée dans la chaussée
it
spira immersa nella pavimentazione
nl
in het wegdek aangebrachte lus
,
in het wegdek ingelegde lus
bypass loop
Mechanical engineering
da
omledningskredsløb
de
Nebenschlusskreislauf
,
Umfuehrungskreislauf
,
Umleitkreislauf
el
βρόχος παρακάμψεως
es
circuito de derivación
it
Circuito di derivazione
,
circuito di by-pass
pt
circuito de derivação e retorno
carotid loop
da
carotissifon
de
Karotissyphon
el
καρωτιδικός σίφων
es
asa carotídea
,
sifón carotídeo
fr
siphon carotidien d'Egas Moniz
pt
sifão carotídeo de Egas Moniz
central scanning loop
Information technology and data processing
TRANSPORT
fr
boucle centrale de lecture directe
centre loop
da
skudløkke
de
Schussschlinge
es
bucle de trama
fi
haarukkavirhe
fr
boucle de trame
it
boccola della trama
nl
middenlus
pt
argola de trama por mau funcionamento do quebra-trama central
sv
inslagsögla
checking loop
Information technology and data processing
da
checkløkke
de
Diagnosekreis
,
Diagnoseschleife
el
βρόχος ελέγχου
es
bucle de comprobación
fi
tarkistussilmukka
fr
boucle de contrôle
it
anello di controllo
nl
controlelus
sv
slingkontroll
check loop
Electronics and electrical engineering
da
kontrolsløjfe
de
Kontrollschleife
el
βρόχος ελέγχου
es
bucle de pruebas de continuidad
fi
tarkastussilmukka
fr
boucle pour essais de continuité
it
anello di controllo
nl
controlelus
pt
anel de prova de continuidade
sv
kontrolloop
circulation loop
da
cirkulationskreds
de
Kreislaufleitung
,
Umwaelzkreislauf
el
βρόχος κυκλοφορίας
es
circuito de circulación
fr
boucle de circulation
,
circuit de circulation
,
circuit fermé de circulation
it
circuito di circolazione
nl
circulatiecircuit
pt
anel de circulação
,
circuito de circulação
,
circuito fechado de circulação
closed loop
Electronics and electrical engineering
da
indirekte system
de
geschlossener Kreislauf
el
κλειστó σÙστημα
,
σÙστημα έμμεσης θέρμανσης
en
indirect system
es
sistema de calefacción indirecta con cambiador de calor
,
sistema indirecto
fi
epäsuora järjestelmä
fr
système à chauffage par l'intermédiaire d'un échangeur de chaleur
it
sistema a riscaldamento indiretto
,
sistema indiretto
nl
indirect systeem
pt
circuito fechado
,
sistema indireto
sv
solfångare med slutet kretslopp och indirekt värmeutvinning
closed loop
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
reguleringskreds
de
geschlossener Regelkreis mit Rueckfuehrung
el
βρόγχος ανατροφοδότησης
,
ρυθμιστικός δακτύλιος
en
feedback loop
fi
suljettu säätöpiiri
fr
boucle de régulation
it
anello di regolazione
nl
regelkring
pt
anel de regulação
sv
sluten krets med återföring