Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
keer loop
TRANSPORT
Building and public works
da
vendekurve
de
Wendeanlage
el
μηχανισμός διά την αλλαγή κατευθύνσεων
en
reversing loop
,
turn-back
es
instalación para efectuar la media vuelta
,
lazo de retroceso
fi
kääntölaite
,
kääntöpöytä
fr
installation de rebroussement
ga
lúb chúlaitheach
it
impianto di inversione
nl
keerinrichting
pt
raqueta de inversão de marcha
,
raqueta de reversão
sv
vändslinga
koude loop
Iron, steel and other metal industries
da
koldsvejsning
de
Kaltschweisse
,
Kaltschweissstelle
,
Kaltschweissung
en
cold lap
,
cold shut
fr
reprise de coulée
,
évent de coulée
it
giunto freddo
,
ripresa
,
saldatura fredda
nl
koudloop
sv
kallsvetsning
lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen
Defence
Technology and technical regulations
da
langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
de
lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
el
μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
es
arma de fuego larga de un impacto con uno o varios cañones estriados
fr
arme à feu longue à un coup à un ou plusieurs canons rayés
it
arma da fuoco lunga ad un colpo con una o più canne rigate
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
sv
långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
lang repeteervuurwapen met een gladde loop
da
langt repetérskydevåben med glat løb
de
lange Repetier-Feuerwaffe mit glattem Lauf
el
μακρύκαννο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο με λεία κάννη
en
repeating long firearm with a smooth-bore barrel
es
arma de fuego larga de repetición de cañón liso
fi
pitkä sileäpiippuinen lippaallinen kertalaukausase
fr
arme à feu longue à répétition à canon lisse
it
arma da fuoco lunga a ripetizione a canna liscia
pt
arma de fogo longa de repetição de cano liso
sv
långt halvautomatiskt repetervapen med slätborrad pipa
leak-and-loop-testen
Information technology and data processing
el
δοκιμές διαρροής και βρόχου
en
leak and loop tests
es
pruebas de fuga y en bucle
fi
vuoto-ja silmukkatestit
fr
essais de fuite et de boucle
it
verifica delle perdite e verifica d'anello
pt
ensaios de perdas e ensaios em anel
leg of the loop
Technology and technical regulations
da
maskeside
de
Maschenschenkel
el
πόδι θηλιάς
en
side of the loop
es
jamba de malla
fi
silmukan sääri
,
silmukkavarsi
fr
aile de maille
,
jambe de maille
pt
perna da laçada
sv
maskben
,
nålmaska
,
platinmaska
lenticular loop
da
ansa lenticularis
de
Ansa lenticularis
,
Linsenkernschlinge
el
αγκύλη φακοειδή πυρήνα
es
asa lenticular
fr
anse lenticulaire
it
ansa lenticolare
,
benderella del nucleo lenticolare
,
radiazioni striosubtalamiche
la
ansa lenticularis
nl
ansa lenticularis
pt
asa lenticular
Dostopnost