Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation loop
de
Ausdehnungsbogen
,
Federbogen
el
αντισταθμιστικός βρόχος
,
συμψηφιστής διαστολής
en
lyre type expansion piece
es
lira de dilatación
fi
paisuntakaari
fr
lyre de dilatation
it
compensatore di dilatazione a lira
nl
dilatatiebocht
,
expansiebocht
pt
junção por dilatação
sv
expansionslyra
condition loop
Information technology and data processing
da
betinget sløjfe
de
bedingte Schleife
el
βρόχος υπό συνθήκη
es
bucle condicional
fi
ehtosilmukka
fr
boucle conditionnelle
it
ciclo condizionale
nl
voorwaardelijke lus
sv
villkorlig slinga
condition to go to closed loop
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
1)συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος;2)συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
es
condición para pasar a bucle cerrado
fr
condition de passage à la boucle fermée
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
pt
condição para passar a ter realimentação
condition to go to closed loop
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος
,
συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
es
condición para pasar a bucle cerrado
fr
condition de passage à la boucle fermée
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
pt
condição para passar a ter realimentação
conductor-loop resistance
Information technology and data processing
da
kredsløbsmodstand
el
αντίσταση αγωγού-βρόχου
es
resistencia del bucle de conductores
fi
johdinsilmukan resistanssi
fr
résistance de boucle des conducteurs
,
résistance de boucle hors poste
,
résistance série de boucle
it
resistenza d'anello con stazione esclusa
nl
weerstand van de geleiderlus
pt
resistência condutor-anel
sv
slingresistans
control loop
Mechanical engineering
Building and public works
da
manøvre kreds
,
sløjfe
de
Regelkreis
el
κύκλος ελέγχου
es
bucle de control
fi
säätösilmukka
fr
boucle de contrôle
it
anello di controllo
nl
controleketen
,
stuurkring
pt
circuito de controlo
sv
styrkrets
control loop
da
reguleringskredsløb
de
Regelkreis
fr
boucle de réglage
it
circuito di regolazione
nl
regelcircuit
sv
reglerkrets
control loop
Defence
Communications
da
styrekredsløb
de
Regelkreis
es
bucle de control
fi
ohjauspiiri
fr
boucle de pilotage
ga
lúb rialúcháin
it
circuito di controllo
nl
regelkring
pt
circuito de comando
sv
reglerkrets
control loop
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
kontrolsløjfe
,
reguleringskreds
,
reguleringskredsløb
de
Regelkreis
es
bucle de control
et
juhtimiskontuur
fi
säätöpiiri
fr
boucle d'asservissement
,
boucle de commande
,
boucle de régulation
it
anello
nl
regelkring
pt
ciclo de controlo
sv
reglerkrets
convection loop
Electronics and electrical engineering
da
konvektionscelle
de
Konvektionszelle
el
κυψέλη ρευμάτων μεταφοράς
en
convection cell
,
convective cell
es
célula de convección
fi
konvektiokierto
fr
cellule de convection
it
cella di convezione
,
cellula di convezione
nl
circulatiecel
pt
célula de convecção
sv
konvektionscell