Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endless loop
Electronics and electrical engineering
da
endeløst bånd
,
sløjfe
de
endlose Bandschleife
el
βρόχος
es
bucle sin fin
fi
nauhasilmukka
fr
boucle
it
anello
nl
eindloze band
pt
anel sem fim
sv
bandslinga
endless loop tachycardia
en
pacemaker-mediated tachycardia
it
tachicardia mediata dal pacemaker
,
tachicardia mediata dallo stimolatore
end-of-loop condition
Information technology and data processing
da
slutbetingelse i sløjfe
de
Schleifenendebedingung
el
συνθήκη τέλους βρόχου
en
loop exit condition
es
condición de salida de bucle
fi
silmukasta poistumisen ehto
fr
condition de sortie de boucle
it
condizione di fine ciclo
,
condizione di uscita di un ciclo
nl
lusbeëindigingsvoorwaarde
pt
condição de saída de ciclo
sv
stoppvillkor för slinga
end-of-loop test
Information technology and data processing
da
slutværditest i sløjfe
de
Prüfung des Schleifenendes
el
έλεγχος ολοκλήρωσης βρόχου
,
έλεγχος τέλους του βρόχου
es
prueba de final de bucle
fi
silmukan lopputesti
fr
test de fin de boucle
it
verifica di fine ciclo
nl
lusbeëindigingstest
pt
teste de fim de ciclo
sv
slutvärdestest för slinga
error control loop
Communications
da
fejlkontrolsløjfe
de
Fehlerkontrollschaltung
el
βρόχος ελέγχου σφαλμάτων
es
bucle de protección contra errores
fi
virheentarkkailusilmukka
fr
boucle de protection contre les erreurs
it
circuito di controllo degli errori
nl
foutenbewakingscircuit
pt
anel de controlo de erros
sv
felreducerande slinga
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
Social affairs
Education
da
det europæiske år for livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
el
ευρωπαϊκό έτος της διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año europeo de la educación y de la formación a lo largo de toda la vida
fi
elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
it
anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
sv
det europeiska året för livslångt lärande
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
EUROPEAN UNION
Education
da
Europæisk uddannelsesår-livslang uddannelse
de
EJLL
,
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
en
EYLL
,
European Year of Life-long Education and Training
es
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno Europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
EVA-ADAM loop
da
EVA-ADAM-system
de
Adam-Eva-Verfahren
el
σύστημα Αδάμ-Εύα
en
EVA-ADAM system
es
sistema Adán-Eva
fi
EVA-ADAM-tekniikka
fr
système EVA-ADAM
it
sistema "Adam-Eva"
nl
EVA-ADAM-systeem
pt
sistema EVA-ADAM
sv
EVA-ADAM-system
exit from a loop
Information technology and data processing
da
hoppe ud af sløje
de
Schleifenausgang
el
έξοδος από βρόχο
es
salir de un bucle
fi
poistuminen silmukasta
fr
sortie de boucle
it
uscita da un ciclo
nl
verlaten van een lus
pt
saída de um ciclo
sv
avsluta en slinga
,
lämna en slinga
expansion loop
Mechanical engineering
da
ekspansionssløjfe
de
Dehnungsschleife
el
βρόγχος διαστολής
,
καμπύλη διαστολής
fi
laajenemissilmukka
fr
boucle de dilatation
,
cor de chasse de dilatation
it
anello di dilatazione
nl
expansielus
pt
anel de dilatação
,
junta de dilatação
sv
expansionsböj
Dostopnost