Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fixed loop antenna
Communications
TRANSPORT
da
fast rammeantenne
de
feste Rahmenantenne
,
feste Schleifenantenne
es
antena de cuadro fijo
fi
kiinteä kehäantenni
fr
antenne cadre fixe
it
antenna a telaio fisso
nl
vaste raamantenne
pt
antena de quadro fixo
sv
fast ramantenn
floating loop circuit termination
Information technology and data processing
de
fließende Schleifenfreilaufunterbrechung
el
τερματισμοί κωκλωμάτων μη σταθερού βρόχου
es
terminaciones de circuitos de cordón conmutados
fr
circuit interurbain d'arrivée et de départ pré-défini
,
terminaison de circuits à boucle flottante
it
terminazioni di linee ad anello commutato
nl
aansluiting via een geschakelde lus
forced-circulation heat removal loop
Mechanical engineering
de
Zwangskuehlkreislauf
es
circuito de disipación del calor de circulación forzada
it
Circuito di asportazione del calore in circolazione forzata
pt
circuito para remoção do calor por circulação forçada
gelineariseerde phase-locked loop
Electronics and electrical engineering
da
lineariseret faselåst sløjfe
el
κύκλωμα μπλοκαρίσματος γραμμικής φάσης
en
linearised phase-locked loop
,
linearized phase-locked loop
es
circuito de enganche de fase linealizado
fi
linearisoitu vaihelukitussilmukka
fr
circuit à blocage de phase linéarisé
it
circuito ad aggancio di fase linearizzato
pt
PLL linearizado
,
circuito de bloqueio de fase linearizado
sv
linjär modell av en faslåst slinga
gemiddelde totale bevolking in de loop van het jaar
ECONOMICS
da
den samlede gennemsnitlige befolkning i årets løb
de
Jahresdurchschnitte der Gesamtbevölkerung
el
συνολικός πληθυσμός κατά τη διάρκεια ενός έτους
en
mean of the total population over the course of the year
es
población total media durante el año
fr
population totale moyenne au cours de l'année
it
popolazione totale media dell'anno
pt
população total média ao longo do ano
geschut met korte loop
Defence
da
tung artillerikanon
de
schwere Kurzrohrkanone
,
schweres Kurzrohrgeschuetz
el
βραχύκανο βαρύ πυροβόλο
es
cañón pesado corto
fr
court canon lourd
it
cannone pesante a canna corta
nl
kanon met korte loop
pt
canhão pesado curto
geschut met lange loop
Defence
da
særligt langtrækkende kanon
de
schwere Langrohrkanone
,
schweres Langrohrgeschuetz
el
μακρύκανο βαρύ πυροβόλο
en
long-range gun
,
super-heavy artiller gun
es
cañón pesado largo
fr
long canon lourd
it
cannone pesante a canna lunga
lt
toliašaudis pabūklas
nl
kanon met lange loop
pt
canhão pesado comprido
gesplitste local loop
Information technology and data processing
da
separat abonnentnet
de
ausgegliederter Teilnehmeranschluss
el
διαχωρισμένος τοπικός βρόχος
en
ULL
,
unbundled local loop
es
bucle local diferenciado
et
juurdepääs kliendiliinile
fi
erillinen paikallisliittymä
fr
boucle locale dégroupée
,
boucle locale à tarification séparée
it
circuito locale ripartito
pt
circuito fechado local não agrupado
sv
enskild lokal anslutning
gesplitste local loop
Communications
da
rå kobber
,
separat abonnentnet
de
entbündelter Teilnehmeranschluß
el
διαχωρισμένη τοπική γραμμή
,
τοπική γραμμή με χωριστή χρέωση
en
unbundled local loop
es
bucle local disociado
fr
boucle locale dissociée
,
ligne d'abonné dissociée
it
linea locale dissociata
pt
linha de assinante separada
,
linha de circuito fechado local
Dostopnost