Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inverted outside loop
TRANSPORT
da
omvendt udvendigt loop
de
Looping aus Rückenlage nach oben
el
εξωτερική ανάστροφη ανακύκλωση
es
rizo exterior invertido
fi
ulkopuolinen silmukka selkälennosta
fr
looping extérieur inversé
it
gran volta esterna rovescia
nl
omgekeerde buitenwaartse lus
pt
looping invertido exterior
sv
bunt
,
inverterad utvändig looping
keer loop
TRANSPORT
Building and public works
da
vendekurve
de
Wendeanlage
el
μηχανισμός διά την αλλαγή κατευθύνσεων
en
reversing loop
,
turn-back
es
instalación para efectuar la media vuelta
,
lazo de retroceso
fi
kääntölaite
,
kääntöpöytä
fr
installation de rebroussement
ga
lúb chúlaitheach
it
impianto di inversione
nl
keerinrichting
pt
raqueta de inversão de marcha
,
raqueta de reversão
sv
vändslinga
koude loop
Iron, steel and other metal industries
da
koldsvejsning
de
Kaltschweisse
,
Kaltschweissstelle
,
Kaltschweissung
en
cold lap
,
cold shut
fr
reprise de coulée
,
évent de coulée
it
giunto freddo
,
ripresa
,
saldatura fredda
nl
koudloop
sv
kallsvetsning
lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen
Defence
Technology and technical regulations
da
langt enkeltladerskydevåben med et eller flere riflede løb
de
lange Einzellader-Feuerwaffe mit gezogenem Lauf oder gezogenen Läufen
el
μακρύκαννο πυροβόλο όπλο μιας βολής με μία ή περισσότερες κάννες με ραβδώσεις
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels
es
arma de fuego larga de un impacto con uno o varios cañones estriados
fr
arme à feu longue à un coup à un ou plusieurs canons rayés
it
arma da fuoco lunga ad un colpo con una o più canne rigate
pt
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
sv
långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
lang repeteervuurwapen met een gladde loop
da
langt repetérskydevåben med glat løb
de
lange Repetier-Feuerwaffe mit glattem Lauf
el
μακρύκαννο επαναληπτικό πυροβόλο όπλο με λεία κάννη
en
repeating long firearm with a smooth-bore barrel
es
arma de fuego larga de repetición de cañón liso
fi
pitkä sileäpiippuinen lippaallinen kertalaukausase
fr
arme à feu longue à répétition à canon lisse
it
arma da fuoco lunga a ripetizione a canna liscia
pt
arma de fogo longa de repetição de cano liso
sv
långt halvautomatiskt repetervapen med slätborrad pipa
leg of the loop
Technology and technical regulations
da
maskeside
de
Maschenschenkel
el
πόδι θηλιάς
en
side of the loop
es
jamba de malla
fi
silmukan sääri
,
silmukkavarsi
fr
aile de maille
,
jambe de maille
pt
perna da laçada
sv
maskben
,
nålmaska
,
platinmaska
lenticular loop
da
ansa lenticularis
de
Ansa lenticularis
,
Linsenkernschlinge
el
αγκύλη φακοειδή πυρήνα
es
asa lenticular
fr
anse lenticulaire
it
ansa lenticolare
,
benderella del nucleo lenticolare
,
radiazioni striosubtalamiche
la
ansa lenticularis
nl
ansa lenticularis
pt
asa lenticular
levelling loop
da
nivellementsring
de
Nivellementschleife
el
χωροσταθμικός βρόγχος
en
levelling circuit
,
es
circuito de nivelación
,
malla de nivelación
fi
vaaitussilmukka
fr
maille de nivellement
nl
waterpaskring
pt
malha de nivelamento
sv
höjdmätningsslinga
lijngebonden local loop
da
abonnentnet med kabel
de
verdrahteter Teilnehmeranschluß
el
ενσύρματος τοπικός βρόχος
en
wired local loop
es
bucle local por cable
fr
ligne d'abonné câblée
ga
lúb shreangaithe logánta
it
linea locale cablata
nl
abonneelijn via draadverbinding
,
pt
linha de assinante com cabo
local loop
Information technology and data processing
da
abonnentlinje
,
abonnentnet
de
Ortsanschlußleitung
,
Teilnehmeranschluß
,
letzte Meile
el
τοπικός βρόχος
en
last mile
,
local loop infrastructure
es
bucle de abonado
,
bucle local
fi
tilaajaliittymä
,
tilaajayhteys
fr
"dernier kilomètre"
,
accès local
,
boucle locale
,
ligne d'abonné
it
circuito locale
,
rete locale ad anello
,
ultimo miglio
nl
draadloze abonneeaansluiting
,
local-loop
pt
lacete local
,
linha de assinante
,
linha local
sl
končni del povezave
,
zadnji del povezave
,
zaključni del odseka
sv
lokal anslutning
Dostopnost