Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hysteresis loop
Electronics and electrical engineering
da
hysteresesløjfe
de
Hystereseschleife
,
Hysteresisschleife
es
bucle de histéresis
,
ciclo de histéresis
fr
boucle d'hysteresis
,
cycle d'hystérésis
it
ciclo di isteresi
nl
hysteresislus
hysteresis M-H loop
Electronics and electrical engineering
da
hysteresesløjfe M-H
de
Hystereseschleife M-H
el
βρόγχος υστέρησης M-H
es
ciclo de histéresis M-H
fi
M-H-hystereesisilmukka
fr
cycle d'hystérésis M-H
it
ciclo di isteresi M-H
nl
hysteresis-M-H-lus
pt
curva de histerese M-H
sv
M(H)-slinga
incoming call identification on switched loop
Information technology and data processing
da
identificering på indkoblet sløjfe af ankommende opkald
de
Rufidentifikation über eine geschaltete Schleife
el
αναγνώριση εισερχόμενης κλήσης σε βρόχο μεταγωγής
es
identificación de llamada entrante en circuitos conmutados
fi
tulevan puhelun tunnistus valintaisella linjalla
fr
identification d'appel entrant sur ligne de console commutée
,
identification de faisceau & service sur position d'opératrice
it
identificazione di chiamata entrante su anello commutato
nl
inkomende oproepidentificatie op geschakelde lus
pt
identificação de chamada que entra no circuito comutado
sv
identifiering på uppkopplad krets av inkommande samtal
incremental hysteresis B-H loop
Electronics and electrical engineering
da
overlejret hysteresesløjfe B-H
de
Hystereseschleife B-H bei überlagertem Gleichfeld
el
αυξητικός στοιχειώδης βρόγχος υστέρησης B-H
es
ciclo de histéresis B-H con campo estático superpuesto
fr
cycle d'hystérésis B-H mineur
it
ciclo di isteresi B-H incrementale
nl
incrementele hysteresis-B-H-lus
pt
ciclo de histerese B-H incremental
sv
överlagrad B(H)-slinga
incremental hysteresis J-H loop
Electronics and electrical engineering
da
overlejret hysteresesløjfe J-H
de
Hystereseschleife J-H bei überlagertem Gleichfeld
el
αυξητικός στοιχειώδης βρόγχος υστέρησης J-H
es
ciclo de histéresis J-H con campo estático superpuesto
fr
cycle d'hystérésis J-H mineur
it
ciclo di isteresi J-H incrementale
nl
incrementele hysteresis-J-H-lus
pt
ciclo de histerese J-H incremental
sv
överlagrad J(H)-slinga
incremental hysteresis M-H loop
Electronics and electrical engineering
da
overlejret hysteresesløjfe M-H
de
Hystereseschleife M-H bei überlagertem Gleichfeld
el
αυξητικός στοιχειώδης βρόγχος υστέρησης M-H
es
ciclo de histéresis M-H con campo estático superpuesto
fr
cycle d'hystérésis M-H mineur
it
ciclo di isteresi M-H incrementale
nl
incrementele hysteresis-M-H-lus
pt
ciclo de histerese M-H incremental
sv
överlagrad M(H)-slinga
indefinite loop
Information technology and data processing
da
WHILE-sløjfe
de
WHILE-Schleife
el
βρόχος "ΚΑΘ'ΌΣΟΝ"
,
επαναληπτικός βρόχος ισχύουσας συνθήκης
en
WHILE loop
,
es
bucle MIENTRAS
fi
WHILE-silmukka
fr
boucle TANT QUE
,
boucle WHILE
,
boucle indéfinie
it
ciclo WHILE
,
ciclo indefinito
nl
WHILE-lus
sv
WHILE-slinga
in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der er oppebåret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
el
έσοδα που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
,
ποσά που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
amounts collected during the financial year
es
importes percibidos durante el ejercicio
fr
montants perçus au cours de l'exercice
it
importi riscossi nel corso dell'esercizio
pt
montantes cobrados no decurso do exercício
,
montantes recebidos no decurso do exercício
sv
belopp som tagits emot under budgetåret
in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door produktie-eenheden worden aangekocht
ECONOMICS
da
kunstværker skabt i løbet af året og købt af producerende enheder
de
im Laufe des Jahres erstellte und von produzierenden Einheiten erworbene Kunstwerke
el
έργα τέχνης που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους και αγοράστηκαν από παραγωγικές μονάδες
en
works of art created during the year and purchased by producer units
es
obras de arte realizadas durante el año y adquiridas por unidades de producción
fr
oeuvres d'art réalisées pendant l'année et acquises par des unités productrices
it
opere d'arte realizzate durante l'anno e acquistate da unità produttrici
pt
obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção
Dostopnost