Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
structure of the subscriber loop network
Information technology and data processing
da
abonnentsløjfenetstruktur
de
Struktur des Teilnehmernetzes
el
δομή του δικτύου συνδρομητικών βρόχων
es
estructura de la red de abonados
fi
tilaajaverkon rakenne
fr
structure du réseau de distribution
it
struttura della rete di distribuzione
nl
structuur van het verbindingsnetwerk
pt
estrutura da rede de distribuição
sv
abonnentnätsstruktur
subscriber loop
Communications
da
abonnentledning
,
abonnentsløjfe
,
telefonlinje
de
Teilnehmeranschlußleitung
,
Teilnehmerleitung
,
Teilnehmerschleife
,
Telefonanschlußleitung
el
γραμμή κέντρου πόλεως
,
γραμμή συνδρομητή
,
συνδρομητική γραμμή
,
συνδρομιτική τηλεφωνική γραμμή
,
συνδρομιτικός βρόχος
,
τηλεφωνική γραμμή
en
subscriber's line
,
subscriber's telephone line
,
telephone line
es
bucle de abonado en telefonía
,
línea de abonado
,
línea principal de abonado
,
línea telefónica
,
línea telefónica de abonado
fi
tilaajajohto
fr
ligne d'abonné
,
ligne de réseau
,
ligne principale d'abonné
,
ligne téléphonique
,
ligne téléphonique d'abonné
it
anello di abbonato
,
linea di distribuzione
,
linea telefonica
nl
abonnee-telefoonlijn
,
abonneelijn
,
telefoonlijn
pt
linha de assinante
,
linha de rede
,
linha principal de subscritor
,
linha telefónica
sv
abonnentledning
subscriber loop plant
Information technology and data processing
da
abonnentsløjfenet
de
Verteilernetz
el
εγκαταστάσεις συνδρομητικού βρόχου
es
planta de abonados
,
red de abonados
fi
jakeluverkko
fr
réseau de distribution
it
rete di distribuzione
nl
distributienetwerk
pt
rede de distribuição
sv
abonnentnät
subscriber loop test
Information technology and data processing
da
abonnentsløjfetest
de
Teilnehmerleitungsprüfung
,
Teilnehmerleitungstest
el
δοκιμή συνδρομητικού βρόχου
es
prueba de bucle de abonado
fi
tilaajasilmukkatesti
fr
essai de boucle d'abonné
it
verifica di anello di utente
nl
abonnee-ringtest
pt
ensaio do circuito do assinante
sv
abonnentledningsprov
supplementary loop belt
da
supplerende bælte
de
zusätzlicher Schlaufengurt
el
Βοηθητική κυκλική ζώνη
es
cinturón suplementario
fi
ylimääräinen turvavyölenkki
fr
boucle supplémentaire
it
cintura di sicurezza anulare supplementare
nl
aanvullende lusgordel
pt
cinto suplementar de laço/argola
sv
extra bälte
switched loop
Information technology and data processing
da
opkoblet sløjfe
,
switched sløjfe
de
Schleifenstrom
el
βρόχος μεταγωγής
es
bucle conmutado
fi
kytkentäinen silmukka
,
valintainen silmukka
fr
courant de trafic
it
circuito d'utente
,
circuito di connessione d'utente
nl
verkeersoproep
pt
ciclo comutado
sv
kopplad slinga
switched-loop console
Communications
da
manuelt omstillingsbord med koblede centrallinjer
de
Switched-Loop-Konsole
el
αναλόγιο μεταγόμενου βρόχου
es
consola de bucle conmutado
fi
silmukkakytkentäinen paneeli
fr
poste d'opérateur de classe B
nl
switched-loop console
pt
posto de operador de classe B
sv
manuellt omställningsbord med kopplade centrallinjer
systolic loop architecture
Information technology and data processing
da
systolisk arkitektur
de
systolische Architektur
el
συστολική αρχιτεκτονική
,
συστολική αρχιτεκτονική ανακύκλωσης
en
systolic architecture
,
es
arquitectura sistólica
fi
systolinen rakenne
fr
architecture systolique
,
machine systolique
it
architettura sistolica
,
macchina sistolica
nl
systolische machine
pt
arquitetura sistólica
sv
systolisk arkitektur
tape loop
Electronics and electrical engineering
da
båndoptagerudtag
,
tapeudtag
de
Bandschleife
,
Magnetbandschleife
,
Streifenschleife
el
βρόχος ταινίας
es
bucle de la cinta
fi
nauhasilmukka
fr
boucle de bande
nl
magneetbandbufferlus
sv
bandutag
to ignore a loop portion
Information technology and data processing
da
forlade en sløjfe
,
ignorere en sløjfe
de
ein Schleifenteil auslassen
,
ein Schleifenteil übergehen
,
ein Schleifenteil überspringen
el
αγνοώ τμήμα βρόχου
en
to skip a loop portion
es
ignorar una parte de un bucle
fi
hypätä pois ohjelmasilmukasta
fr
omettre une partie de boucle
it
ignorare una parte di ciclo
,
saltare una parte di ciclo
nl
een lusgedeelte weglaten
pt
ignorar uma parte de ciclo
sv
hoppa över del av slinga