Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normal loop
TRANSPORT
da
normalt loop
de
Looping rückwärts
,
normaler Looping
el
κανονική ανακύκλωση
es
rizo normal
fi
sisäpuolinen silmukka
,
tavallinen silmukka
fr
boucle classique
it
gran volta normale
nl
normale lus
pt
looping normal
sv
normal looping
oil-water-gas loop
de
Öl-Wasser-Gas-Kreis
el
βρόχος ελαίου-νερού-αερίου
es
circuito de realimentación para aceite, agua y gas
fr
boucle huile-eau-gaz
it
circuito per olio-acqua-gas
nl
olie-water-gas-lus
pt
circuito óleo-água-gás
on-street loop
Communications
TRANSPORT
da
sløjfe i gaderne
de
in der Strasse verlegte Schleife
fr
circuit sur le terrain
it
circuito esterno
nl
draadlus in het wegdek
open loop
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
åben sløjfe
,
åben sløjfe styring
de
offene Schleife
,
offene Steuerkette
,
offenes prozessgekoppeltes System
el
ανοικτός βρόχος
es
bucle abierto
,
circuito abierto
fr
boucle ouverte
it
anello aperto
,
ciclo aperto
,
circuito aperto
nl
open programmalus
,
open regelkring
pt
ciclo aberto
,
laço aberto
sv
öppen krets
open loop
Technology and technical regulations
da
åben maske
de
offene Masche
el
ανοικτή θηλειά
es
bucle abierto
,
malla abierta
fi
avoin silmukka
fr
maille ouverte
it
maglia aperta
nl
open lus
pt
laçada aberta
sv
öppen maska
open-loop bandwidth
Electronics and electrical engineering
da
åben-sløjfe båndbredde
de
Bandbreite bei offener Schleife
el
εύρος ζώνης ανοιχτού βρόγχου
es
anchura de banda en lazo abierto
fi
avoimen silmukan taajuusalue
fr
largeur de bande en boucle ouverte
it
larghezza di banda ad anello aperto
nl
open-lus-bandbreedte
pt
largura de banda em malha aberta
sv
bandbredd vid öppen krets
open-loop braking
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
ikke reguleret bremsning
de
ungeregelter Bremsvorgang
el
άρυθμη διαδικασία φρένων
es
lazo de freno de emergencia
fi
säätelemätön jarrutus
fr
freinage non réglé
ga
coscánú neamhrialaithe
it
frenata non controllata
nl
ongeregeld remmen
pt
frenagem não controlada
,
travagem não controlada
sv
okontrollerad bromsning
open-loop control
Information technology and data processing
da
styring
de
Steuern
,
Steuerung
el
έλεγχος ανοικτού βρόγχου
en
open-loop controlling
es
control en circuito abierto
fr
commande
,
conduite
,
contrôle-commande
,
pilotage
it
comando
,
controllo
,
gestione
,
pilotaggio di un circuito
nl
besturing
,
sturen
pt
controlo de laço aberto
sv
öppen styrning
open-loop control
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
åben sløjfe styring
de
Steuerung
es
control de bucle abierto
fi
ohjaus
fr
commande en chaîne
,
commande en chaîne ouverte
it
comando
nl
sturing
pt
controlo de ciclo aberto
sv
öppen styrning
open-loop control system
Mechanical engineering
de
Steuersystem
el
σύστημα ελέγχου με ανασύζευξη ανοιχτού βρόχου
en
unmonitored control system
es
servomecanismo de bucle abierto
fi
ohjausjärjestelmä
fr
système asservi à boucle ouverte
it
servosistema a ciclo aperto
nl
open-lus servosysteem
pt
sistema de controlo de laço aberto
,
sistema de controlo não monitorizado
Dostopnost