Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loop belt
da
bælte
de
Schlaufengurt
el
Κυκλική ζώνη
es
cinturón
fi
turvavyölenkki
fr
ceinture en boucle
it
cintura di sicurezza anulare supplementare
nl
lusgordel
pt
cinto de laço/argola
sv
bälte
loop breaking load
INDUSTRY
de
Schlingen-Reißkraft
fi
lenkkilujuus
fr
résistance à la rupture d'une boucle
sv
slingstyrka
loop check
Electronics and electrical engineering
da
ekkocheck
,
ekkokontrol
,
sløjfecheck
de
Echokontrolle
,
Echoplex
,
Echoprüfung
,
Prüfung durch Rückübertragung
el
έλεγχος ηχούς
,
έλεγχος με ηχώ
en
echo check
,
echo-plex
,
es
control de eco
,
verificación por eco
,
verificación por retorno
fi
kaikutarkastus
fr
contrôle d'écho
,
contrôle par retour
,
contrôle par écho
it
controllo dell'eco
,
controllo per eco
,
verifica per eco
nl
echocontrole
pt
controlo por retorno
sv
ekokontroll
loop checking
Communications
da
loop-kontrol
,
meddelelsestilbagemelding
,
sløjfekontrol
de
Echoprüfung
el
έλεγχος βρόχου
en
message feedback
es
control por retorno de la información
,
verificación por retorno de la información
fi
kaikuvarmistus
fr
contrôle par retour de l'information
it
controllo di ritorno
,
messaggio di ritorno
nl
controle door terugvoer van informatie
pt
controlo por retorno da informação
sv
ekotest
,
looptest
loop closing acknowledgement
Information technology and data processing
da
anerkendelse af sløjfeslutning
,
kvittering for sløjfslutning
de
Erkennung der Stromschleifenschließung
,
Erkennung des Stromschleifenschlußes
el
επιβεβαίωση κλεισίματος βρόχου
es
reconocimiento de bucle cerrado
fi
silmukan sulkemiskuittaus
fr
reconnaissance de la fermeture de la boucle
it
riconoscimento della chiusura dell'anello
nl
bevestiging van het sluiten van de lus
pt
reconhecimento do fecho do ciclo
sv
kvittering för sluten slinga
loop closure
Information technology and data processing
da
lukning ved sløjfekobling
de
Schleifenschluß
el
κλείσιμο βρόχου
es
cierre de bucle
fr
fermeture de boucle
it
chiusura di anello
nl
sluiten van de abonneelus
sv
slutning av slinga
loop colum
Technology and technical regulations
de
Noppen-Langsreihe
,
Schlingen-Langsreihe
el
στήλη από θηλιές
en
loop column
fi
pitkittäissuuntainen silmukkarivi
fr
colonne de boucles
sv
långrips
loop-connecting switch
Information technology and data processing
da
sløjfesluttende kontakt
de
Schleifenverbindungsschalter
el
μεταγωγέας βρόχων
es
conmutador de bucles
fi
silmukkaliitäntäkytkin
fr
commutateur de boucles
it
commutatore d'anello
nl
ring verbindingsschakelaar
,
ringleiding verbindingsschakelaar
sv
slingkopplare