Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loop van de besteller
da
PO
,
postombæring
de
Zustellbezirk
,
Zustellgang
en
carrier's route
,
postman's walk
es
itinerario del cartero
,
reparto del cartero
fr
tournée du facteur
nl
bestelronde
,
loop van een losse locomotief
TRANSPORT
da
kørsel med lokomotiv alene
,
tomkørsel med lokomotiv
de
Lokomotivleerfahrt
el
κυκλοφορία μιας μεμονωμένης μηχανής
en
light-engine running
es
circulación de máquina aislada
fr
circulation de locomotive haut-le-pied
,
circulation de locomotive isolée
it
circolazione di locomotiva isolata
nl
rit met losse locomotief
loop van het kanon
Defence
de
Bordkanonenschußkanal
el
σωλήνας διαφυγής αερίων
en
gun-blast tube
es
conducto de carga móvil de cañón
fr
goulotte de canon
it
culatta del cannone
pt
câmara de detonação
loop variable
Information technology and data processing
da
sløjfevariabel
de
Schleifenvariable
el
μεταβλητή βρόχου
es
variable de bucle
fi
silmukkamuuttuja
fr
variable de boucle
it
variabile di ciclo
,
variabile di controllo
nl
lusvariabele
pt
variável de ciclo
sv
slingvariabel
loop wale-yarn
INDUSTRY
da
chainettegarn
,
krimmergarn
de
Maschengarn
el
κλωστή "αλυσιδίτσα"
,
νήματα με την ονομασία "αλυσιδίτσα"
es
hilado de cadeneta
,
hilo de cadeneta
fi
chainettelanka
fr
fil de chaînette
it
filato a punto "catenella"
,
filato detto "a catenella"
nl
chainettegaren
,
kettingsteekgaren
pt
cadeia
,
fio de cadeia
,
fio decorativo
sv
chainettegarn
loop yarn
da
bouclégarn
de
Bouclégarn
,
Schlingengarn
en
bouclé yarn
,
looped yarn
es
hilado con bucles
fr
fil bouclé
,
fil à vrilles
,
retors bouclé
it
filato a nodo
,
filato ad anellini
,
filato ad occhiello
nl
bouclegaren
,
lussengaren
pt
fio com anéis
lower loop
da
underlidse
de
Unterlitze
el
πίσω θηλειά
es
malla inferior
fr
maille d'en bas
it
maglia inferiore
pt
laçada inferior
sv
undermaska
low-speed stress-strain loop
de
Spannungsverformungseclipse
es
curva cerrada de tensión-alargamiento a baja velocidad
fr
courbe tension-déformation à vitesse réduite
it
curva tensione-deformazione a bassa velocità
nl
spanningskurve bij lage snelheid
pt
curva esforço-deformação a baixa velocidade
magnetic hysteresis loop
da
magnetisk hysteresesløjfe
de
Hystereseschleife
,
magnetische Hystereseschleife
el
βρόχος μαγνητικής υστέρησης
es
ciclo de histéresis
,
ciclo de histéresis magnética
fi
hystereesisilmukka
,
magneetti hystereesisilmukka
fr
cycle d'hystérésis
,
cycle d'hystérésis magnétique
it
ciclo d'isteresi
,
ciclo d'isteresi magnetica
nl
hysteresislus
,
magnetische hysteresislus
pt
ciclo de histerese magnética
sv
hysteresslinga
,
magnetisk hysteresslinga