Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gesplitste local loop
Communications
da
rå kobber
,
separat abonnentnet
de
entbündelter Teilnehmeranschluß
el
διαχωρισμένη τοπική γραμμή
,
τοπική γραμμή με χωριστή χρέωση
en
unbundled local loop
es
bucle local disociado
fr
boucle locale dissociée
,
ligne d'abonné dissociée
it
linea locale dissociata
pt
linha de assinante separada
,
linha de circuito fechado local
getrokken loop
Defence
da
riflet løb
de
gezogener Lauf
el
κάννη που φέρει ραβδώσεις
en
rifled barrel
es
cañón rayado
,
ánima rayada
fr
canon rayé
,
âme rayée
it
anima rigata
,
canna rigata
pl
lufa gwintowana
pt
cano estriado
getrokken loop
Defence
Technology and technical regulations
de
gezogener Lauf
el
αυλακωτή κάννη
,
ραβδωτή κάννη
en
rifled barrel
es
cañón estriado
fi
rihlattu piippu
fr
canon rayé
it
anima rigata
,
canna rigata
pt
cano de alma estriada
,
cano estriado
gladde loop
Defence
da
glat løb
de
glatter Lauf
el
κάννη λεία
en
smooth-bore barrel
es
cañón liso
,
ánima lisa
fr
canon lisse
,
âme lisse
it
anima liscia
,
canna liscia
pl
lufa o gładkim przewodzie
pt
cano liso
gladde loop
Defence
Technology and technical regulations
de
glatter Lauf
el
λεία κάννη
en
smooth-bore barrel
fi
sileä piippu
fr
canon lisse
it
anima liscia
,
canna liscia
pt
cano de alma lisa
,
cano liso
grafiek van de loop van de treinen volgens tijdtafel
TRANSPORT
da
teoretisk grafisk køreplan
de
Bildfahrplan
,
graphischer Sollfahrplan
el
θεωρητικό γράφημα δρομολόγησης αμαξοστοιχιών
,
θεωρητικό γράφημα πορείας αμαξοστοιχιών
en
theoretical graph of train running
es
gráfico teórico
fr
graphique théorique de marche des trains
it
grafico teorico della marcia dei treni
nl
standaard
pt
graficação
,
gráfico teórico da marcha dos comboios
half loop and half roll
de
Aufschwung
en
half loop and half roll
fr
rétablissement normal
it
imperiale
half roll and half loop
de
Abschwung
en
half roll and half loop
fr
retournement
it
rovesciamento
het maken van een "water loop"
el
τάση εκτροπής στο νερό
en
water looping
fi
kiertotaipumus vedessä
in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der er oppebåret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
el
έσοδα που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
,
ποσά που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
amounts collected during the financial year
es
importes percibidos durante el ejercicio
fr
montants perçus au cours de l'exercice
it
importi riscossi nel corso dell'esercizio
pt
montantes cobrados no decurso do exercício
,
montantes recebidos no decurso do exercício
sv
belopp som tagits emot under budgetåret
Dostopnost