Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pickup loop
da
pickupspole
de
Probenspule
,
Sondenspule
el
βρόγχος ανίχνευσης
,
πηνίο ανάγνωσης
en
pickup coil
,
es
bobina captadora
,
bobina de captación
,
bobina exploradora
fi
anturikela
,
poimintakela
,
sondikela
fr
bobine de sondage
,
bobine exploratrice
,
bobine lectrice
,
boucle de détection
it
bobina esploratrice
,
spira di sondaggio
,
testina di sondaggio a bobine
nl
pick-upspoel
pt
bobina de sondagem
sv
pickupspole
pick-up loop
Electronics and electrical engineering
da
pickup-spole
de
Probenspule
,
Sondenspule
el
πηνίο ανόρθωσης
,
πηνίο διαχωρισμού
,
πηνίο επιλογής
en
pick-up coil
,
es
bobina de exploración
,
bobina de sondeo
fi
anturikela
,
poimintakela
,
sondikela
fr
bobine de détection
,
bobine de sondage
,
bobine exploratrice
,
bobine lectrice
it
bobina esploratrice
,
spira di sondaggio
,
testina di sondaggio a bobine
nl
pick-up spoel
pt
bobina de deteção
,
bobina de sondagem
sv
magnetisk sond
,
pick-up-spole
pinched loop
TRANSPORT
Building and public works
da
rebroussement-dobbeltspor med enkeltsporsfortsættelse
el
αλλαγή οχήματος με δυνατότητα κινήσεως αντιρρόπως
,
στροφή οχήματος με δυνατότητα κινήσεως αντιρρόπως
en
pinched loop
es
línea de doble vía con agujas en los extremos
fr
voie double avec rebroussement par tiroirs à voie unique
ga
lúb fáiscthe
it
linea circolare con inversione
nl
enkelsporig eindpunt
pt
linhas de topo com S de ligação
sv
dubbelspår övergående i enkelspår
plush loop
Technology and technical regulations
da
plydsmaske/plydssløjfe
de
Plüschenkel
el
πετσετέ
es
bucle
fr
bouclette
pt
laçada de argola
sv
plyschmaska
positive feedback loop
Communications
Humanities
de
Rückkopplungsschleife
el
βρόχος ανατροφοδότησης
en
positive feedback
,
fr
boucle de réaction
it
anello di feedback positivo
,
anello di retroazione positiva
nl
positieve terugkoppeling
pt
ciclo de contrarreação positivo
,
ciclo de retroação positiva
,
realimentação positiva
,
retroação positiva
powered-loop ladder
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Rundumlaufleiter
el
μηχανική κλίμακα κλειστού βρόχου
es
escalera mecánica sin fin
fr
échelle mécanique en boucle fermée
it
scala motorizzata
,
scala servoassistita
nl
mechanische ladder in gesloten lus
pt
escada mecânica em círculo fechado
power supply loop
Information technology and data processing
da
strømforsyningssløjfe
,
strømfødningssløjfe
de
Stromversorgungsschleife
el
βρόχος τροφοδοσίας
es
bucle de alimentación
fi
teholähdesilmukka
fr
boucle de téléalimentation
it
anello di alimentazione
nl
voedingslus
pt
ciclo de alimentação
sv
kraftförsörjningsslinga
,
strömförsörjningsslinga
presence loop
Communications
TRANSPORT
da
optagethedssløjfe
de
Anwesenheitsschleife
el
βρόχος ανίχνευσης παρουσίας οχήματος
fi
läsnäoloilmaisinsilmukka
,
läsnäolosilmukka
fr
boucle de présence
it
spira di presenza
nl
aanwezigheidslus
sv
närvarodetektorslinga
primary loop
bg
първи контур
da
primært kølekredsløb
de
Primaerkuehlkreis
,
Primaerkuehlkreislauf
el
πρωτεύον ψυκτικό κύκλωμα
en
primary circuit
,
primary coolant circuit
,
es
circuito primario de refrigeración
fr
circuit primaire
,
circuit primaire de refroidissement
it
circuito primario di raffreddamento
nl
primaire koelkring
,
primaire kringloop
ro
circuit primar de răcire
protection switching loop
Information technology and data processing
da
protection switchingsløjfe
de
Sicherungsschleife
el
βρόχος προστασίας της μεταγωγής
es
bucle de conmutación de protección
fi
suojauksen kytkentäsilmukka
fr
boucle de sécurisation
it
anello di protezione della commutazione
nl
schakelbeveiligingsring
sv
skyddsomkopplingsslinga