Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punched tape loop
Information technology and data processing
da
hulstrimmelløkke
,
hulstrimmelsløjfe
de
Lochstreifen-Schleife
el
βρόχος χαρτοταινίας
es
bucle de cinta perforada
fi
reikänauhasilmukka
fr
lacet de bande perforée
pt
anel de fita perfurada
quality loop
Technology and technical regulations
da
kvalitetssløjfe
,
kvalitetsspiral
el
βρόχος (της) ποιότητας
en
quality spiral
radio rotating loop beacon
Communications
TRANSPORT
da
roterende radiofyr
de
Drehfunkfeuer
el
ραδιοφάρος περιστρεφόμενου πλαισίου
es
radiofaro giratorio
fr
radiophare à cadre tournant
it
radiofaro direzionale a quadro rotante
nl
draaiend radiobaken
pt
radiofarol rotativo
rain loop
TRANSPORT
da
regnafviser
de
Regentraufe
el
αλεξίβρωχη λωρίδα
es
banda impermeable
fi
sadelippa
fr
jet d'eau
it
anello para-pioggia
nl
druipstrook
,
regenrand
pt
aba de chuva
sv
regnavvisare
rapid-access loop
Information technology and data processing
da
hurtig tilgangssløjfe
de
Schnellzugriffsbereich
el
βρόχος ταχείας πρόσβασης
,
βρόχος ταχυπρόσβασης
es
bucle de acceso rápido
fi
pikamuisti
,
pikamuistialue
fr
zone d'accès rapide
it
zona ad accesso rapido
nl
snelle toegangslus
pt
área de acesso rápido
sv
snabbåtkomstslinga
reactor loop
da
reaktorforsøgskreds
de
Reaktorversuchskreislauf
el
βρόγχος αντιδραστήρα
fr
boucle de réacteur
it
circuito di reattore
nl
reactorkring
,
reactorkringloop
ro
bucla reactorului
recoil loop
Electronics and electrical engineering
da
tilbagegangskurve
,
tilbagegangslinje
,
tilbagegangssløjfe
de
rücklaufige Schleife
el
βρόγχος επαναφοράς
,
γραμμή βρόγχου
,
καμπύλη βρόγχου
en
recoil curve
,
recoil line
,
es
ciclo de retroceso
,
curva de retroceso
,
línea de retroceso
fr
courbe de recul
,
cycle de recul
,
ligne de recul
it
ciclo di ritorno
,
curva di ritorno
,
linea di ritorno
nl
terugloopkromme
,
teruglooplijn
,
teruglooplus
pt
ciclo de retrocesso
,
curva de retrocesso
,
linha de retrocesso
sv
återgångskurva
,
återgångslinje
,
återgångsslinga
reinspection loop
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
efterkontrolglidestang
el
απόκλιση για επανεξέταση
es
bucle de reinspección
fr
chaîne de réinspection
,
voie de dérivation destinée à la réinspection
it
linea di derivazione destinata alla reispezione
,
nastro di reispezione
nl
onthoudersbaan
pt
linha de reinspeção
,
trilho de derivação destinado à reinspeção
rescue loop
INDUSTRY
da
redningsløkke
de
Rettungsschlaufe
el
βρόχος διάσωσης
es
lazo de salvamento
fi
pelastamissilmukka
fr
sangle de sauvetage
it
cinghia di salvataggio
nl
reddingslus
pt
cilha de salvação
sv
räddningsslinga
resonant circuit induction loop detector
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
induktionssløjfedetektor med frekvensændring
de
Induktionsschleifendetektor mit Frequenzaenderung
el
ανιχνευτής επαγωγικού βρόχου μεταβολής της συχνότητας
fi
taajuusmuutokseen perustuva induktioilmaisin
fr
détecteur à boucle à induction à circuit résonant
,
détecteur à boucle à induction à circuit résonnant
nl
inductielusdetector met resonantiekring
,
inductieve lusdetector met resonantiekring
sv
induktionskretsdetektor med resonanskrets