Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to loop
da
krølle
de
kraeuseln
el
βοστρυχώνω
fr
se boucler
it
incresparsi
nl
krinkelen
pt
formar anéis
tracking loop
Communications
el
βρόχος ιχνηλάτησης
es
bucle de seguimiento
fi
seurantasilmukka
fr
boucle de poursuite
nl
volglus
pt
anel de perseguição
sv
följeloop
tracking loop
Electronics and electrical engineering
da
sporingsanordning
de
Abtastschleife
el
μηχανισμός ιχνηλάτησης
es
bucle de seguimiento
fi
seurantasilmukka
fr
boucle de poursuite
,
dispositif de poursuite
it
ciclo di inseguimento
nl
volglus
pt
dispositivo de perseguição
sv
spårningsslinga
transfer loop
Electronics and electrical engineering
da
overføringsloop
de
Transferschleife
el
βρόχος μεταφοράς
es
bucle de acoplamiento
,
bucle de transferencia
fi
siirtosilmukka
fr
boucle de transfert
it
anello di trasferimento
nl
overdrachtslus
pt
anel de transferência
sv
överföringsslinga
transmitting loop
Communications
de
Sendekeule
el
λοβός εκπομπής
en
transmitting lobe
,
es
bucle de transmisión
,
lóbulo de transmisión
fi
lähetyskeila
fr
lobe d'émission
it
lobo di trasmissione
nl
zendlob
pt
lobo de transmissão
trim loop
Communications
TRANSPORT
de
Trimmschleife
el
βρόχος αναεπικέντρωσης
fr
boucle de recentrage
it
anello di centraggio
nl
trimlus
pt
looping de compensação
tuck loop
Technology and technical regulations
de
Fanghenkel
,
Maschenhenkel
,
Permasche
,
U nterlegung
,
Unterlegehenkel
el
θηλειά φασόν
es
malla cargada
fi
kertolenkki
fr
boucle de charge
nl
vanglus
pt
laçada carregada
sv
hank
unbundled local loop
Information technology and data processing
da
separat abonnentnet
de
ausgegliederter Teilnehmeranschluss
el
διαχωρισμένος τοπικός βρόχος
en
ULL
,
es
bucle local diferenciado
et
juurdepääs kliendiliinile
fi
erillinen paikallisliittymä
fr
boucle locale dégroupée
,
boucle locale à tarification séparée
it
circuito locale ripartito
nl
gesplitste local loop
pt
circuito fechado local não agrupado
sv
enskild lokal anslutning
unbundled local loop
Communications
da
rå kobber
,
separat abonnentnet
de
entbündelter Teilnehmeranschluß
el
διαχωρισμένη τοπική γραμμή
,
τοπική γραμμή με χωριστή χρέωση
es
bucle local disociado
fr
boucle locale dissociée
,
ligne d'abonné dissociée
it
linea locale dissociata
nl
gesplitste local loop
pt
linha de assinante separada
,
linha de circuito fechado local
unswitched local loop
Communications
da
abonnentnet uden omkobling
de
nicht vermittelter Teilnehmeranschluß
el
μη μεταγόμενος τοπικός βρόχος
es
bucle local no conmutado
fr
ligne d'abonné non commutée
ga
lúb logánta neamhlasctha
it
linea locale non commutata
nl
niet-geschakelde lokale loop
pt
linha de assinante não comutada