Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tracking loop
Electronics and electrical engineering
da
sporingsanordning
de
Abtastschleife
el
μηχανισμός ιχνηλάτησης
es
bucle de seguimiento
fi
seurantasilmukka
fr
boucle de poursuite
,
dispositif de poursuite
it
ciclo di inseguimento
nl
volglus
pt
dispositivo de perseguição
sv
spårningsslinga
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
el
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
es
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
fr
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
pt
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado
transfer loop
Electronics and electrical engineering
da
overføringsloop
de
Transferschleife
el
βρόχος μεταφοράς
es
bucle de acoplamiento
,
bucle de transferencia
fi
siirtosilmukka
fr
boucle de transfert
it
anello di trasferimento
nl
overdrachtslus
pt
anel de transferência
sv
överföringsslinga
transmitting loop
Communications
de
Sendekeule
el
λοβός εκπομπής
en
transmitting lobe
,
es
bucle de transmisión
,
lóbulo de transmisión
fi
lähetyskeila
fr
lobe d'émission
it
lobo di trasmissione
nl
zendlob
pt
lobo de transmissão
tuck loop
Technology and technical regulations
de
Fanghenkel
,
Maschenhenkel
,
Permasche
,
U nterlegung
,
Unterlegehenkel
el
θηλειά φασόν
es
malla cargada
fi
kertolenkki
fr
boucle de charge
nl
vanglus
pt
laçada carregada
sv
hank
two-loop cipher
Information technology and data processing
da
dobbeltsløfjekryptografering
de
Zweischleifen-Chiffre
en
two-loop cypher
es
cifrador de doble bucle
fr
chiffre à deux boucles
pt
cifra de dois ciclos
sv
dubbelloopskrypto
upper loop
da
overlidse
de
Oberlitze
el
άνω θηλειά
en
sleeper
,
es
malla superior
fr
maille d'en haut
it
maglia superiore
pt
laçada superior
sv
övermaska
voice privacy loop
Communications
de
Voice-Privacy-Schleife
el
βρόχος ιδιοαπορρήτου φωνής
en
voice privacy loop
es
bucle de privacidad de voz
fi
puheen salaussilmukka
fr
boucle de confidentialité des conversations
nl
spraakprivacylus
sv
voice privacy loop
vrije loop
TRANSPORT
da
fri rotation
de
Freigängigkeit
el
ελεύθερη περιστροφή γύρω από ίδιο άξονα
en
free rotation of bogie
es
pivotamiento libre
fr
pivotement libre
it
rotazione libera
vuurwapen met één loop
Defence
da
etløbet ildvåben
,
étløbet våben
de
Feuerwaffe mit einem einzigen Lauf
el
πυροβόλο όπλο με μια μόνο κάνη
en
single barrelled firearm
es
arma de fuego de cañón único
fr
arme à feu à canon unique
it
arma da fuoco a canna unica
pt
arma de fogo de um só cano
Dostopnost