Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
totale desinvestering...van de volkshuishouding in de loop van de beschouwde periode
ECONOMICS
da
landets samlede kapitalapparat i den pågældende periode
de
gesamte Desinvestition des Landes im betrachteten Zeitraum
el
καθαρή αποεπένδυση της χώρας κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
country's total disinvestment during the relevant period
es
desinversión global del país en el período considerado
fr
désinvestissement global du pays au cours de la période considérée
it
disinvestimento globale del paese nel corso del periodo considerato
pt
desinvestimento global do país durante o período considerado
tranche die in de loop van een begrotingsjaar vervallen is
en
instalment due during a financial year
fr
tranche échue au cours d'un exercice
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
el
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
es
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
fr
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
pt
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado
V3-loop
Health
Natural and applied sciences
en
V3 loop
fr
épitope V3
it
ansa V3
pt
ansa V3
vrije loop
TRANSPORT
da
fri rotation
de
Freigängigkeit
el
ελεύθερη περιστροφή γύρω από ίδιο άξονα
en
free rotation of bogie
es
pivotamiento libre
fr
pivotement libre
it
rotazione libera
vrije-loop-fase
Natural and applied sciences
de
frei-laufende Phase
en
free running phase
fi
joutokäyntivaihe
it
fase di elaborazione libera
vrijwillige "closed-loop"-aanbieding
ENERGY
da
lukket frivilligt tilbud
de
freiwilliges "closed-loop offer"
el
εθελοντική προσφορά κλειστού κυκλώματος
en
closed-loop voluntary offer
es
oferta voluntaria en circuito cerrado
fr
offre volontaire en circuit fermé
pt
oferta voluntária em circuito fechado
vuurwapen met één loop
Defence
da
etløbet ildvåben
,
étløbet våben
de
Feuerwaffe mit einem einzigen Lauf
el
πυροβόλο όπλο με μια μόνο κάνη
en
single barrelled firearm
es
arma de fuego de cañón único
fr
arme à feu à canon unique
it
arma da fuoco a canna unica
pt
arma de fogo de um só cano
vuurwapen met gladde loop
Defence
da
glatløbet våben
,
våben med glat løb
de
Waffe mit glattem Lauf
el
λειόκαννο όπλο
en
smooth-bore weapon
es
arma con cañón de ánima lisa
et
sileraudne tulirelv
fi
rihlaton ase
fr
arme à canon lisse
mt
arma b'kanna lixxa
nl
wapen met gladde loop
pl
broń gładkolufowa
ro
armă cu țeavă lisă
sv
skjutvapen med slätt lopp
,
slätborrat vapen
Dostopnost