Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het maken van een "water loop"
el
τάση εκτροπής στο νερό
en
water looping
fi
kiertotaipumus vedessä
in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der er oppebåret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
el
έσοδα που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
,
ποσά που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
amounts collected during the financial year
es
importes percibidos durante el ejercicio
fr
montants perçus au cours de l'exercice
it
importi riscossi nel corso dell'esercizio
pt
montantes cobrados no decurso do exercício
,
montantes recebidos no decurso do exercício
sv
belopp som tagits emot under budgetåret
in de loop van het faillissement tot stand gekomen gerechtelijke schikking
Business organisation
de
vor einem Gericht während eines Konkursverfahrens geschlossener Vergleich
en
transaction approved by a court occurring during the bankruptcy
fr
transaction judiciaire intervenant au cours de la faillite
in de loop van het jaar vervaardigde kunstwerken die door produktie-eenheden worden aangekocht
ECONOMICS
da
kunstværker skabt i løbet af året og købt af producerende enheder
de
im Laufe des Jahres erstellte und von produzierenden Einheiten erworbene Kunstwerke
el
έργα τέχνης που δημιουργήθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους και αγοράστηκαν από παραγωγικές μονάδες
en
works of art created during the year and purchased by producer units
es
obras de arte realizadas durante el año y adquiridas por unidades de producción
fr
oeuvres d'art réalisées pendant l'année et acquises par des unités productrices
it
opere d'arte realizzate durante l'anno e acquistate da unità produttrici
pt
obras de arte realizadas durante o ano e adquiridas por unidades de produção
indvendigt loop
TRANSPORT
de
Looping rückwärts
,
normaler Looping
en
inside loop
es
rizo
fi
silmukka
,
sisäpuolinen silmukka
fr
boucle
,
looping normal
it
gran volta interna
nl
binnenwaartse lus
pt
looping interior normal
sv
invändig looping
,
looping
,
normal looping
infinite loop
deEndlosschleife
esbucle infinito
frboucle infinie
itciclo infinito
infinite loop
deEndlosschleife
esbucle infinito
frboucle infinie
hrbeskonačna petlja
itciclo infinito
slneskončna zanka