Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net loss on disposal of securities
da
nettotab ved afhændelse af værdipapirer
,
tab ved afhændelse af værdipapirer
de
Verluste aus dem Abgang von Wertpapieren des Umlaufvermögens
el
διαφορές(ζημίες)από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
es
pérdidas en valores negociables
fi
arvopapereiden myyntitappiot
fr
charges nettes sur cession de valeurs mobilières de placement
ga
glanchaillteanas as diúscairt urrús
it
minusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
nl
minderwaarden op de realisatie van vlottende activa
sv
nettoförlust vid försäljning av kortfristiga placeringar
net loss on financial operations
Business organisation
Accounting
da
tab på finansielle transaktioner
,
tab på finansvirksomhed
de
Aufwand aus Finanzgeschäften
el
ζημία από χρηματοδοτικές πράξεις
es
pérdidas procedentes de operaciones financieras
fi
rahoitustoiminnan nettotappio
fr
perte provenant d'opérations financières
ga
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
nl
verliezen op financiële transacties
sl
čista izguba iz finančnih poslov
net migration loss
SOCIAL QUESTIONS
el
καθαρή αποδημία
,
καθαρή μετανάστευση προς το εξωτερικό
en
net emigration
,
fi
nettomaastamuutto
fr
émigration nette
sv
nettoemigration
,
nettoutvandring
net migration loss
POLITICS
da
afvandringsoverskud
,
indvandringsunderskud
,
nettofravandring
de
Abwanderungssaldo
,
Abwanderungsüberschuss
,
Wanderungsverlust
,
negative Wanderungsbilanz
fr
déficit migratoire
,
solde migratoire négatif
it
saldo migratorio negativo
nl
emigratiesaldo
,
uitwijkingsoverschot
,
vertrekoverschot
,
vertreksaldo
net profit or loss for the period
Accounting
ga
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse
hu
az időszak nettó eredménye
,
időszak nettó eredménye
mt
profitt jew telf nett għall-perjodu
pl
zysk lub strata netto za okres
ro
profitul sau pierderea netă a perioadei
net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies
Accounting
ga
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse, bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta
mt
profitt jew telf nett għall-perjodu, żbalji fundamentali u bidliet fil-politiki kontabilitstiċi
pl
zysk lub strata netto okresu sprawozdawczego, podstawowe błędy i zmiany polityki rachunkowości
,
zysk lub strata netto okresu sprawozdawczego, podstawowe błędy i zmiany zasad rachunkowości
ro
profitul net sau pierderea netă a perioadei, erori fundamentale și modificări ale politicilor contabile
net profit or loss from operating activities
Accounting
sk
čistý zisk alebo strata z bežnej činnosti
net profit or loss on exchange activities
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
fortjeneste/tab ved valutahandel
de
Saldo der Erträge und Aufwendungen des Devisengeschäfts
el
καθαρό υπόλοιπο κερδών/ζημιών από τις δραστηριότητες στον τομέα του συναλλάγματος
es
saldo en beneficio/pérdida de la actividad de cambio
fi
valuutanvaihtotoimien nettotulos
fr
solde en bénéfice/perte de l'activité de change
nl
winst- of verliessaldo van valutatransacties