Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leakage loss
Mechanical engineering
da
lækagetab
de
Foerderstromverluste
,
Foerderverluste
,
Rueckstroemverluste
el
απώλειες εσωτερικών και εξωτερικών διαρροών
es
pérdida por fuga da caudal internas o externas
fr
pertes fuites
,
pertes par débits de fuite internes ou externe
it
perdite volumetriche interne ed esterne
nl
terugstroomverliezen
pt
perdas por fugas
sv
läckförlust
leakage loss through the ballast
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
strømtab gennem ballasten
de
Bettungsabteilung
,
Stromverlust über Bettung
el
απώλεια ρεύματος από το έρμα
,
διαρροή ρεύματος από το έρμα
es
pérdida por el balasto
fr
perte ballast
it
dispersione di corrente attraverso la massicciata
,
perdita di corrente attraverso la massicciata
nl
lekstroom
pt
perda pelo balastro
liability for loss or damage caused by goods in transit
LAW
fr
responsabilité du fait de marchandises durant un transport
sv
ansvar för förlust eller skada orsakad av gods
lift loss
Communications
TRANSPORT
de
Auftriebsverlust
el
απώλεια άντωσης
,
απώλεια δυναμικής άνωσης
es
pérdida de sustentación
fi
nostovoiman menetys
fr
perte de portance
it
perdita di portanza
nl
draagkrachtverlies
pt
perda de sustentação
sv
lyftkraftförlust
light loss
Information technology and data processing
da
lystab
de
Reflexionsverlust im Lichtwellenleiter
el
απώλεια φωτεινής ισχύος
,
απώλεια φωτός
es
pérdida de luz
fi
valohäviö
fr
perte de lumière
it
perdita di luce
nl
lichtverlies
sv
skarvförlust
light loss factor
Electronics and electrical engineering
da
lystabsfaktor
de
Verminderungsfaktor
el
παράγοντας απώλειας φωτός
es
factor de pérdida del flujo luminoso
fi
valaistuksen alenemakerroin
nl
lichtterugvalfactor
pt
fator de perdas de fluxo luminoso
sk
činiteľ zníženia osvetlenia
sv
belysningsförlustfaktor
likelihood of loss
FINANCE
da
sandsynlighed for tab
ga
dóchúlacht chaillteanais
mt
probabilità tat-telf
pl
prawdopodobieństwo wystąpienia straty
pt
probabilidade de perda
,
probabilidade de prejuízo
sl
verjetnost izgube
limit of the shielding loss
Communications
da
grænse for afskærmningstab
de
Schirmungsmaß
el
όριο της απώλειας θωράκισης
en
shielding loss
es
límite de la atenuación de apantallamiento
fi
suojaushäviö
,
suojaushäviön raja
fr
limite de l'affaiblissement due au blindage
it
limite di perdita di schermatura
nl
maat voor het afschermingsverlies
pt
limite das perdas na blindagem
sv
gräns för avskärmningsförlust
,
gräns för skärmningsförlust
limit on the loss of relativity
ECONOMICS
da
loft for relativitetstabet
de
Plafond für die Einbuße der relativen Position eines Unternehmens
el
ανώτατο ύψος για την απώλεια αναλογίας
es
límite a la pérdida de relatividad
fr
plafond à la perte de relativité d'une entreprise
it
massimale per il mancato guadagno
nl
maximum voor het verlies in de relatieve positie
pt
limite máximo para a perda de posição relativa
line loss
Information technology and data processing
da
ledningstab
de
Leitungsdämpfung
el
απώλεια γραμμής
,
εξασθένηση γραμμής
es
atenuación de línea
fi
johtohäviöt
,
siirtohäviöt
fr
affaiblissement de ligne
it
attenuazione di linea
nl
leidingsverliezen
,
lijnverliezen
sv
ledningsförlust
Dostopnost