Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation for loss
deEntschädigung für Verluste
frcompensation des pertes
itcompensazione di perdite
ruвозмещение потерь
slodškodnina za izgubo
hrnaknada gubitaka
srнакнада губитака
compensation for loss of earnings
deEntschädigung für Verdienstausfall
frindemnité pour manque à gagner
itindennità compensativa di mancato guadagno
ruвозмещение убытков от дохода
slnadomestilo izgube od zaslužka
hrnaknada gubitka od zarade
srнакнада губитка од зараде
compensation for loss of income
deAusgleich Einnahmenverluste
frcompensation perte de recettes
itcompensazione perdite di entrate
ruвозмещение убытков от заработка
slnadomestilo za izgubo dohodka
hrnaknada gubitka od dohotka
srнакнада губитка од дохотка
consequential damage/loss
deFolgeschaden
frdommage consécutif
itdanni indiretti
ruкосвенный ущерб
slposredna/posledična škoda/ izguba
hrpopratna/neizravna šteta
srпосредна/индиректна штета
consolidated income statement /profit and loss account
dekonsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
frcompte de résultat / de profit et pertesconsolidé
itconto economico consolidato/profitti e perdite consolidati
ruконсолидированный счёт прибылей и убытков
slkonsolidirani izkaz uspeha
hrkonsolidirani račun dobiti i gubitaka
srконсолидовани рачун добити и губитака
consolidated profit and loss account
dekonsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
frcompte de profits et pertes consolidé
itconto di profitti e di perdite consolidato
ruсчёт консолидированных прибыли и убытков
slkonsolidirani račun dobička in izgub/račun uspeha
hrkonsolidirani račun dobitaka i gubitaka/ račun uspjeha
srконсолидирани рачун добитака и губитака/рачун успеха
constructive loss
deangenommener Totalschaden
frperte implicite
itperdita presunta/ costruttiva
ruподразумеваемый полный ущерб
sldomnevna totalka
hrpretpostavljeni potpuni gubitak
srпретпостављени потпуни губитак
constructive total loss
dekonstruktiver ganzer Verfall
frperte réputée totale
itperdita totale presunta/ relativa
ruконструктивная полная гибель
slskonstruirana splošna havarija
hrkonstruktivni potpuni gubitak
srконструктивни потпуни губитак