Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of earning capacity
LAW
da
tab af erhvervsevne
de
Verlust der Ertragskapazität
en
LOEC
,
es
pérdida de la capacidad de ganancia
fi
ansiokyvyn menetys
fr
perte de capacité de gain
nl
koopkrachtverlies
pt
redução na capacidade de ganho
sv
nedsatt förtjäningsförmåga
loss of earnings
LAW
Information technology and data processing
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Mechanical engineering
da
løntab
de
Verdienstausfall
en
loss of income
,
loss of pay
es
pérdida de sueldo
fi
ansioiden menetys
,
ansionmenetys
fr
perte de salaire
ga
caillteanas ioncaim
it
perdita di salario
lt
pajamų praradimas
nl
inkomensverlies
,
loonderving
,
loonverlies
sv
förlorad inkomst
,
förlorad lön
,
inkomstbortfall
,
lönebortfall
loss of earnings
deVerdienstentgang
frperte de gain
itperdita di guadagno
ruупущенный заработок
slizguba pri zaslužku
hrgubitak na zaradi
srгубитак на заради
loss of earnings/ income
deEinkommens-/ Verdienstausfall
frperte de revenu
itmancato reddito/ guadagno mancato
ruпотеря заработка
slizpad dohodka/ zaslužka
hrgubitak zarade/dohotka
srгубитак зараде/дохотка
loss of effect
deAußerkraftsetzung
frabrogation
itabrogazione
ruпрекращение действия
slrazveljavitev
hrstavljanje van snage
srстављање ван снаге
loss of engagements
Insurance
da
tab af forhyring
de
Verlust von Verpflichtungen
el
ζημιά λόγω μη χρησιμοποίησης του πλοίου
es
pérdida de compromisos subscritos
fi
sovittujen toimeksiantojen menettäminen
fr
perte sur engagements
nl
verlies door het niet kunnen naleven van verbintenissen
pt
perdas de exploração
sv
förlust av uppdrag
Dostopnost