Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cash loss/loss of cash/ money
deBar-/Geld-/Kassenverlust
frperte d'argent/de caisse
itperdita di denaro/di cassa
ruкассовый убыток
slblagajniška škoda
hrblagajnički gubitak
srблагајнички губитак
casualty loss
deVerlust vom Unglücksfall
frperte d'accident
itperdita per sinistro
ruущерб от несчастного случая
slškoda ob nesreči
hrgubitak u nesretnom slučaju
srгубитак у несрећном случају
casualty loss
deZufalsschaden
frperte pour accidentés
itperdita per sinistro
ruслучайно причинённый вред
slizguba zaradi nesreče
hrgubitak zbog nesreće
srгубитак због несреће
cause of loss
Insurance
da
forsikringsbegivenhed
,
skadevoldende begivenhed
de
Schadensursache
,
schadensbegründendes Ereignis
fr
fait générateur de sinistre
it
causa del sinistro
nl
schade veroorzakende gebeurtenis
cause of loss
Insurance
da
tabforvoldende begivenhed
de
schadensbegründendes Ereignis
el
γενεσιουργό γεγονός ασφαλιστικής περίπτωσης
es
situación de siniestro
fr
fait générateur de sinistre
it
fatto costitutivo di sinistro
nl
schade veroorzakende gebeurtenis
,
schadeveroorzakende gebeurtenis
pt
facto gerador de sinistro
charge exchange loss
da
ladningsbyttetab
de
Ladungsaustauschverlust
fr
perte d'échange de charge
it
perdita per scambio di carica
nl
verlies door ladingsuitwisseling
chartered loss adjuster
Insurance
da
dispachør
de
zugelassener Dispacheur
el
διακανονιστής ζημιών
es
liquidador autorizado
,
tasador autorizado
fi
tutkinnon suorittanut vahinkotarkastaja
fr
régleur agréé
it
perito membro del Chartered Institute of Loss Adjusters
nl
erkende schade-expert
,
erkende schadedispacheur
pt
perito de sinistros autorizado
,
regulador de avarias autorizado
sv
auktoriserad skadereglerare
circulation loss
da
tab af boremudder
de
Spülungsverlust
,
Spülverlust
,
Umlaufverlust
el
απώλεια κυκλοφορκας
,
απώλεια λάσπης
en
circulation loss
,
fluid loss
,
loss of drilling fluid
,
mud loss
es
pérdida de circulación
,
pérdida de fluido de perforación
fi
huuhtelunesteen häviö
,
porausnesteen häviö
fr
perte de boue
,
perte de circulation
,
perte de liquide de forage
,
perte de retour
it
perdita di circolazione
nl
circulatieverlies
,
spoelingverlies
pt
perda de circulação
,
perda de fluido de perfuração
sv
cirkulationsförlust
Dostopnost