Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to record a loss
de
einen Verlust aufweisen
,
einen Verlust verzeichnen
en
to show a loss
es
acusar una pérdida
,
arrojar una pérdida
,
registrar una pérdida
fr
accuser une perte
,
enregistrer une perte
ga
caillteanas a thaifeadadh
,
caillteanas a thaispeáint
it
accusare una perdita
,
presentare una perdita
,
registrare una perdita
nl
verlies laten zien
,
winst laten zien
to result in a loss
demit Verlust abschliessen/einen Verlust ergeben
frfaire ressortir une perte/se solder en perte
itsaldarsi in una perdita
ruприводить к потерям
slzaključiti z izgubo
hrzavršiti gubitkom
srзавршити губитком
to result in a loss or a profit
Business organisation
Accounting
da
udvise tab eller fortjeneste
de
mit einem Gewinn oder einem Verlust abschliessen
el
το αποτέλεσμα της (οικονομικής) χρήσεως είναι κέρδος ή ζημία
es
saldarse con una pérdida o con un beneficio
fr
se solder par une perte ou par un bénéfice
nl
met verlies of winst afgesloten worden
to sell at a loss
demit Verlust verkaufen
frvendre à perte/mévendre
itsvendere/vendere in perdita
ruпродавать с убытком
slprodati z izgubo
hrprodati s gubitkom
srпродати с губитком
to sell sth. at a loss
deetw. mit Verlust verkaufen
frvendre qch. à perte/ mévendre qch.
itvendere in perdita
ruпродавать с убытком
slprodajati z škodo
hrprodavati sa gubitkom
srпродавати са губитком
to set off a gain against a loss
deeinen Verlust durch einen Gewinn ausgleichen
frcompenser une perte par un gain
itcompensare una perdita con un guadagno
ruкомпенсировать убыток прибылей
slkompenzirati izgubo z dobičkom
hrkompenzirati gubitak dobitkom
srкомпензирати губитак добитком
to set off a loss
deeinen Verlust ausgleichen
frcompenser une perte
itcompensare una perdita
ruкомпенсировать потерю
slporavnati škodo
hrporavnati gubitak
srпоравнати губитак
to show/result in a loss
deeinen Verlust ausweisen/ ergeben
fraccuser/faire ressortir une perte
itaccusare una perdita//risultate in una perdita
ruпоказывать убыток
slizkazovati škodo
hrpokazati gubitak
srпоказати губитак
Dostopnost