Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
complete loss of normal auxiliary power
Electronics and electrical engineering
da
fuldstændigt tab af normal hjælpe-el-forsyning
de
vollkommener Ausfall des normalen elektrischen Eigenbedarfes
,
vollstaendiger Ausfall des normalen elektrischen Eigenbedarfes
el
ολική απώλεια της κανονικής βοηθητικής ηλεκτρικής τροφοδοτήσεως
es
pérdida completa de la potencia auxiliar normal
it
Perdita totale della potenza ausiliaria normale
pt
perda total da potência auxiliar normal
composite loss
Electronics and electrical engineering
da
sammensat tab
de
Betriebsdämpfung
el
σύνθετη απώλεια
es
atenuación compuesta
fi
yhdistelmähäviö
fr
affaiblissement composite
it
attenuazione composita
nl
samengestelde demping
pt
atenuação composta
sv
sammansatt dämpning
composite loss in apparent power
Communications
da
driftsdæmpning
de
Betriebsverstärkung
el
απόσβεση λειτουργίας
en
composite gain in apparent power
,
es
atenuación compuesta de potencia aparente
,
ganancia compuesta de potencia aparente
fi
käyttövaimennus
fr
affaiblissement composite en puissance apparente
,
gain composite en puissance apparente
it
attenuazione composita
,
guadagno composita
nl
samengestelde demping
,
samengestelde versterking
pt
perda ou ganho composta
sv
driftdämpning
,
driftförstärkning
conductive (hearing) loss
da
konduktivt høretab
,
luftledningshøretab
de
Schalleitungsverlust
en
obstructive loss
es
pérdida de la conducción auditiva
,
pérdida hipoacúsica de la conducción
fr
perte de la conduction auditive
,
perte hypoacousique de la conduction
it
perdita della conduzione uditiva
,
perdita ipoacusica della conduzione
nl
geleidingsverlies
connector insertion loss
Electronics and electrical engineering
el
απώλεια παρεμβολής στη ζεύξη
es
pérdida por inserción de conector
fr
perte d'insertion à la connexion
it
perdita nel connettore
pt
perda de inserção do conector
sv
inlänkningsdämpning för anslutningdon
consequential damage/loss
deFolgeschaden
frdommage consécutif
itdanni indiretti
ruкосвенный ущерб
slposredna/posledična škoda/ izguba
hrpopratna/neizravna šteta
srпосредна/индиректна штета
consequential loss
Insurance
bg
косвена загуба
,
последваща загуба
da
driftstab
de
mittelbarer Verlust
el
επακόλουθη ζημιά
en
conloss
,
consequential damage
,
es
pérdida consecuencial
et
kaudne kahju
fi
epäsuora vahinko
,
välillinen vahinko
fr
pertes indirectes
ga
caillteanas iarmhartach
it
consequential loss
,
danno indiretto
nl
gevolgschade
pt
perdas indiretas
sv
följdskada
,
indirekt skada
,
sekundär skada
consolidated income statement /profit and loss account
dekonsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
frcompte de résultat / de profit et pertesconsolidé
itconto economico consolidato/profitti e perdite consolidati
ruконсолидированный счёт прибылей и убытков
slkonsolidirani izkaz uspeha
hrkonsolidirani račun dobiti i gubitaka
srконсолидовани рачун добити и губитака
consolidated profit and loss account
Accounting
da
koncernresultatopgørelse
de
konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
el
ενοποιημένος λογαριασμός αποτελεσμάτων
en
consolidated income statement
,
consolidated statement of operations
fi
konsernituloslaskelma
fr
compte de résultats consolidé
ga
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
it
conto profitti e perdite consolidato
nl
geconsolideerde winst-en verliesrekening
pt
conta de resultados agrupada
sv
koncernresultaträkning
consolidated profit and loss account
dekonsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung
frcompte de profits et pertes consolidé
itconto di profitti e di perdite consolidato
ruсчёт консолидированных прибыли и убытков
slkonsolidirani račun dobička in izgub/račun uspeha
hrkonsolidirani račun dobitaka i gubitaka/ račun uspjeha
srконсолидирани рачун добитака и губитака/рачун успеха