Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss
Information technology and data processing
da
dæmpning
de
Dämpfung
el
εξασθένηση
en
attenuation
,
es
atenuación
,
pérdida
fr
affaiblissement
,
atténuation
,
perte
it
attenuazione
nl
demping
,
verzwakking
pl
tłumienie
pt
atenuação
,
enfraquecimento
loss
Electronics and electrical engineering
da
tab ved overspilning
,
transmissionstab
de
Dämpfung
,
Übertragungsverlust
el
απώλεια μετάδοσης
en
transmission loss
es
pérdida de transmisión
fi
siirtovaimennus
fr
perte
,
perte de transmission
it
perdità di trasmissione
nl
transmissieverlies
pt
perda de transmissão
sv
förluster i överföringen
løss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sandblandet lerjord
de
Fließ
,
Flottlehm
,
Flottsand
,
Sandlöß
el
έδαφος με επιδερμίδα
,
έδαφος με κρούστα
en
quick sandy soil
,
running sandy soil
,
sandy loess
,
valley loess
es
tierra deslizante
fr
terre battante
it
terreno sensibile all'azione battente della pioggia
nl
zandloess
pt
solo instável
,
terra instável
"first loss"-eksponering
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
de
Erstverlust
,
Erstverlust-Position
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
it
esposizione che copre le prime perdite
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
mt
skopertura għall-ewwel telf
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
ro
expunere față de prima pierdere
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
sv
exponering i första-förlustläge
"first loss"-tranche
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
mt
segment tal-ewwel telf
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance
da
genforsikring for skadesexcedent
de
(eine Nachbürgschaft des Staates in Form einer) Rückversicherung von etwaigen Verlustüberhängen
es
reaseguro de exceso de pérdida
fr
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes
,
réassurance en excédent de pertes
nl
(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
(rule governing the)loss of nationality
LAW
da
miste statsborgerskab
de
Verlust der Staatsangehörigkeit
el
απώλεια της ιθαγένειας
,
απώλεια της υπηκοότητας
es
pérdida de la nacionalidad
fr
(condition de)perte de la nationalité
it
perdita della cittadinanza
nl
verlies van het Nederlanderschap
,
verliezen van de nationaliteit
pt
perda de nacionalidade
absorption loss
Electronics and electrical engineering
da
absorptionstab
de
Absorptionsdämpfung
,
Absorptionsverlust
el
απώλεια απορρόφησης
es
pérdida por absorción
fi
absorptiohäviö
fr
affaiblissement d'absorption
,
affaiblissement dû à l'absorption
it
attenuazione di assorbimento
,
perdita per assorbimento
nl
absorptieverlies
pt
perda por absorção
sv
absorptionsdämpning
Dostopnost