Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
data loss tolerance
deDatenverlusttoleranz
estolerancia de pérdida de datos
frtolérance à la perte de données
ittolleranza alla perdita dei dati
dead(weight)/net loss
deRein-/Nettoverlust
frperte nette/sèche
itperdita netta/completa/ totale
ruчистая потеря
slpopolna škoda/škoda
hrčisti gubitak/potpuna šteta
srчисти губитак/потпуна штета
dead loss
ECONOMICS
da
rent tab
de
glatter Verlust
el
απόλυτη ζημιά
es
pérdida total
fr
perte sèche
it
perdita assoluta
,
perdita secca
nl
zuiver verlies
pt
perda absoluta
dead loss
dereiner/Netto-/Totalverlust
frperte sèche
itperdita totale/ completa
ruчистая потеря
slčista/totalna/popolna izguba
hrčisti/totalni/potpuni gubitak
srчисти/тотални/потпуни губитак
declaration of loss
Insurance
de
Schadensmeldung
en
notice of a claim
es
aviso de siniestro
,
declaración de siniestro
fr
déclaration de sinistre
it
dichiarazione di sinistro
nl
schadeaangifte
,
schadeaanmelding
decrease/decline/ depreciation/falling off in/fall in/loss in/shrinkage in value
deWertminderung/-verlust/-abnahme/-einbuße/Minderwert/Entwertung
frmoins-value/ dépréciation/diminution de valeur/perte de la valeur/ dévalorisation
itdeprezzamento/ammortamento/svalutazione
ruснижение/уменьшение стоимости/убыток в стоимости
slzmanjšanje/znižanje vrednosti
hrsmanjenje/sniženje vrijednosti
srсмањење/снижење вредности
deductible loss
de
abzugfähiger Verlust
es
pérdida deducible
fr
perte déductible
ga
caillteanas inasbhainte
it
perdita detraibile
nl
aftrekbaar verlies
depreciation postponed during a loss-making period
FINANCE
de
Abschreibung,die vermutlich im Verlustzeitraum aufgeschoben wird
fr
amortissement réputé différé en période déficitaire
deprivation/loss of nationality
deVerlust der Staatsangehörigkeit
frperte de la nationalité
itperdita della nazionalità
ruлишение/утрата гражданства
slizguba državljanstva
hrgubitak državljanstva
srгубитак држављанства
design basis loss-of-coolant accident
da
konstruktionsbestemmende tab-af-kølemiddeluheld
de
Auslegungs-Kuehlmittelverlustunfall
el
σχεδιασμός με βάση αναφοράς ατύχημα απώλειας ψυκτικού
es
accidente básico de diseño de pérdida de refrigerante
fr
accident de référence de perte de réfrigérant
it
Incidente di perdita del refrigerante preso come base di progetto
pt
acidente de perda de refrigerante para projeto