Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civil degradation/ deprivation/loss of civil rights
deAberkennung/ Verlust der bürgerlichen Rechte
frdégradation civique/ nationale
itdegradazione civica/nazionale
ruлишение гражданскийх прав
slodvzem državljanskih pravic
hroduzimanje građanskih prava
srодузимање грађанских права
claimed loss
deerklärter Verlust
frperte déclarée
itperdita dichiarata
ruзаявленный убыток
slprijavljena škoda
hrprijavljena šteta
srпријављена штета
claim in respect of loss of life or personal injury
LAW
TRANSPORT
es
reclamación por muerte o lesiones corporales
fr
créance résultant de mort ou de lésions corporelles
clear loss
deNettoverlust
frperte sèche
itperdita netta
ruчистый убыток
slčista izguba
hrčisti gubitak
srчисти губитак
closing balance of previous years' loss
FINANCE
pl
strata z lat ubiegłych na koniec okresu
coastdown of the reactor plant due to loss of station power
da
nedkøring af reaktoranlægget ved tab af egen elforsyning
de
Herunterfahren der Reaktoranlage infolge Ausfalls des elektrischen Kraftwerkseigenbedarfs
el
απόρριψη φορτίου του αντιδραστήρα λόγω απώλειας της ηλεκτρικής ισχύος για την ιδιοκατανάλωση
es
funcionamiento por inercia del reactor debido a corte de energía de la central
it
Funzionamento per inerzia del reattore a seguito di mancanza di alimentazione elettrica
pt
redução de potência da instalação do reator devido à perda de energia na central
cochlear hearing loss
da
cochleær tunghørhed
,
cochleært høretab
de
cochleaere Hoerstoerung
,
cochleaere Schwerhoerigkeit
fr
déficience auditive cochléaire
it
deficienza uditiva cocleare
nl
cochleaire hardhorendheid
Dostopnost