Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
final gain or loss
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
positivt eller negativt slutresultat
de
positives oder negatives Endergebnis
el
τελικό αποτέλεσμα,θετικό ή αρνητικό
es
resultado final, positivo o negativo
fr
résultat final,positif ou négatif
it
risultato finale,positivo o negativo
nl
positief of negatief eindresultaat
pt
resultado final, positivo ou negativo
sv
slutlig vinst eller förlust
financial loss
Insurance
de
Geldverluste
el
απώλειες της εμπορικής αξίας
fr
pertes de la valeur vénale
it
perdite di valore venale
financial loss
definanzieller Verlust
frperte financière
itperdita finanziaria
ruфинансовый ущерб
slfinančna izguba
hrfinancijski gubitak
srфинансијски губитак
fire damage/damage (and loss) caused by fire
deBrandschaden/Feuerschaden/ Beschädigung durch Feuer
frdommages matériels d'incendie /dommage causés par le feu
itdanno causato dall'incendio
ruущерб, причинённый пожаром
slškoda po požaru
hršteta zbog požara
srштета због пожара
fire insurance/insurance against loss by fire
deFeuer-/Brandversicherung
frassurance contre l'incendie/le feu
itassicurazione contro l'incendio/ gli incendi
ruстрахование от пожара
sl(proti)požarno zavarovanje
hrosiguranje od požara
srосигурање од пожара
fire insurance/ insurance against loss by fire
deFeuer-/Brandversicherung
frassurance contre l'incendie/ le feu
itassicurazione contro gli incendi
ruстрахование от пожара
sl(proti)požarno zavarovanje
hrprotupožarno osiguranje
srкамндужђиј поњарнзми
first loss
deSelbstbeteiligung(squote)
frfranchise
itfranchigia
ruфраншиза
slfranšiza
hrfranšiza
srфраншиза
first-loss-beskyttelsen
FINANCE
Financial institutions and credit
da
sikkerhedsstillelse for første del af et tab
de
Absicherung der Erstverluste
el
προστασία κατά της πρωτεύουσας ζημίας
en
first-loss protection
es
protección frente a la primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju kaitse
fi
suoja suuririskisimmälle osalle
fr
protection «première perte»
ga
cosaint céadchaillteanais
hr
zaštita od prvog gubitka
hu
első veszteségi fedezet
it
protezione dalle prime perdite
lv
pirmās kārtas zaudējumu aizsardzība
pl
ochrona pierwszej straty
pt
proteção «primeiras perdas»
ro
primul nivel de protecție
sk
zabezpečenie pri prvej strate
sl
varovanje pred prvo izgubo
first loss fire insurance
LAW
da
au premier risque forsikring
de
Erstrisikofeuerversicherung
,
Versicherung auf erste Gefahr
,
Versicherung auf erstes Risiko
fi
ensivastuuvakuutus
fr
assurance au premier feu
,
assurance au premier risque
it
assicurazione a primo fuoco
,
assicurazione a primo rischio
nl
premier feu verzekering
,
premier-risqueverzekering
pt
seguro de primeiro risco
first loss-garanti
FINANCE
bg
гаранция за първа загуба
cs
záruka na první ztrátu
de
Erstausfallgarantie
el
εγγύηση πρώτης ζημίας
en
first loss guarantee
es
garantía de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju tagatis
fi
salkun suuririskisimmän osan kattava takuu
ga
ráthaíocht chéadchaillteanais
it
garanzia di prima perdita
lv
pirmās kārtas zaudējumu garantija
mt
garanzija kontra l-ewwel telf
nl
garantie voor eerste verliezen
pl
gwarancja z tytułu pierwszej straty
ro
garanție de primă pierdere
sk
záruka za prvotné straty
sl
jamstvo ob prvi izgubi
,
jamstvo za prvo izgubo
sv
första-förlustgaranti