Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"first-loss"-position
Financing and investment
en
first-loss position
et
esimese järjekoha kahju positsioon
fr
position de première perte
ga
suíomh céadchaillteanais
it
posizione di prima perdita
lv
pirmās kārtas zaudējumu pozīcija
mt
pożizzjoni tal-ewwel telf
pl
pozycja pierwszej straty
pt
posição de primeira perda
sl
pozicija ob prvi izgubi
"first loss"-tranche
Economic policy
Financing and investment
bg
транш за първа загуба
cs
nejvíce podřízená tranše
,
tranše první ztráty
de
Erstverlust-Tranche
,
nachrangigste Tranche
el
τμήμα πρωτεύουσας ζημίας
en
equity tranche
,
first loss tranche
,
most subordinated tranche
es
tramo de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
fi
heikoin etuoikeusluokka
,
suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche de première perte
,
tranche equity
ga
tráinse céadchaillteanais
hu
első veszteségviselő ügyletrészsorozat
,
leginkább alárendelt ügyletrészsorozat
it
segmento prime perdite
,
tranche equity
,
tranche subordinata di prima perdita
lt
pirmojo nuostolio segmentas
lv
pirmās kārtas zaudējumu laidiens
mt
segment tal-ewwel telf
nl
eersteverliestranche
pl
najbardziej podporządkowana transza
,
transza pierwszej straty
pt
tranche de primeiras perdas
ro
tranșa cea mai subordonată
,
tranșă care suportă prima pierdere
sk
tranža prvej straty
sl
lastniška tranša
,
najbolj podrejena tranša
,
tranša prve izgube
sv
tranch i första-förlustläge
"second loss"-position
FINANCE
en
second loss position
et
teise järjekoha kahju positsioon
,
teisene kahjukandmise positsioon
ga
suíomh dara caillteanas
mt
pożizzjoni tat-tieni telf
pl
pozycja drugiej straty
pt
posição relativa a perdas de segundo grau
sl
pozicija druge izgube
"second loss" tranche
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Mezzanine-Tranche
,
Second-Loss-Tranche
en
second loss tranche
es
tramo de riesgo intermedio
et
teise järjekoha kahju väärtpaberistamise seeria
,
teisese kahjukandmise järguga väärtpaberistamise seeria
fi
riskiltään toiseksi suurin etuoikeusluokka
,
toiseksi suuririskisin etuoikeusluokka
fr
tranche mezzanine
,
tranche «deuxième perte»
ga
an dara tráinse caillteanais
it
tranche mediana
mt
segment tat-tieni telf
pl
transza drugiej straty
pt
«tranche» das perdas de segundo grau
ro
tranșă care suportă a doua pierdere
sl
tranša druge izgube
(foreign) exchange loss
sl tečajna izguba, izguba iz/zaradi spremembe deviznega/menjalnega tečaja, negativna tečajna razlika
(loss of) book debts insurance
sl zavarovanje dokumentacije o terjatvah, zavarovanje poslovnih knjig
absolute/total loss
devollständiger Vermogensverlust
frperte de patrimoine totale
itperdita totale di patrimonio
ruполная утрата имущества
slpopolna škoda premoženja
hrpotpuni gubitak imovine
srпотпуни губитак имовине
accounting/book loss
deBuchverlust
frperte comptable
itperdita contabile
ruбухгалтерский убыток
slknjižna/ knjigovodska škoda
hrknjižni/knjigovodstveni gubitak
srкњижни/ књиговодствени губитак
accounting on a profit and loss/income and expenditure basis
deEinkommen-Ausgaben-Buchführung
frcomptabilité revenus-dépenses/ profits-pertes
itcontabilità incassi-spese/ profitto-perdite
ruбухгалтерский учёт на основании прибыли и потери
slračunovodstvo na temelju dobička in izgube
hrračunovodstvo na osnovu dobiti i gubitaka
srрачуноводство на основу добитка и губитака