Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
likelihood of loss
FINANCE
da
sandsynlighed for tab
ga
dóchúlacht chaillteanais
mt
probabilità tat-telf
pl
prawdopodobieństwo wystąpienia straty
pt
probabilidade de perda
,
probabilidade de prejuízo
sl
verjetnost izgube
limit of the shielding loss
Communications
da
grænse for afskærmningstab
de
Schirmungsmaß
el
όριο της απώλειας θωράκισης
en
shielding loss
es
límite de la atenuación de apantallamiento
fi
suojaushäviö
,
suojaushäviön raja
fr
limite de l'affaiblissement due au blindage
it
limite di perdita di schermatura
nl
maat voor het afschermingsverlies
pt
limite das perdas na blindagem
sv
gräns för avskärmningsförlust
,
gräns för skärmningsförlust
limit on the loss of relativity
ECONOMICS
da
loft for relativitetstabet
de
Plafond für die Einbuße der relativen Position eines Unternehmens
el
ανώτατο ύψος για την απώλεια αναλογίας
es
límite a la pérdida de relatividad
fr
plafond à la perte de relativité d'une entreprise
it
massimale per il mancato guadagno
nl
maximum voor het verlies in de relatieve positie
pt
limite máximo para a perda de posição relativa
line loss
Electronics and electrical engineering
da
ledningstab
de
Leitungsverlust
es
pérdida de la conducción
it
Perdita della linea
pt
perda na linha de distribuição
ro
pierdere în linie
line signal loss
Information technology and data processing
da
tab af lliniesignal
de
Leitungssignalverlust
el
απώλεια σήματος γραμμής
es
pérdida de señal de línea
fi
johtosignaalin häviö
fr
manque de signal de ligne
it
perdita del segnale di linea
nl
uitvallen van het lijnsignaal
pt
perda do sinal de linha
sv
ledningssignalbortfall
,
linjesignalsförlust
listener sidetone path loss
Communications
da
sidetonestitab for den lyttende
de
Hörer-Rückhördämpfung
el
απώλεια διαδρομής πλάγιου τόνου ακροατή
es
atenuación en el trayecto local del oyente
fi
kuuntelijan sivuäänen reittihäviö
,
kuuntelijan sivuäänenvaimennus
fr
affaiblissement du trajet de l'effet local de l'auditeur
,
affaiblissement du trajet de l'effet local de la personne qui écoute
it
attenuazione di effetto locale per l'ascoltatore
nl
demping van het lokaal effect aan ontvangstzijde
pt
perda no troço de efeito local do ouvinte
sv
dämpning i sidotonsvägen för lyssnare
load loss
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на късо съединение
cs
ztráty nakrátko
da
belastningstab
,
belastningstab (Pk)
de
Kurzschlussverluste
el
απώλειες φορτίου
es
pérdidas de un transformador en carga
,
pérdidas debidas a la carga
et
koormuskadu
,
lühiskadu
fi
kuormitushäviö
fr
perte en charge
,
pertes dues à la charge
ga
caillteanas lóid
hu
terhelési veszteség
it
Pk
,
perdita a carico
lt
galios nuostoliai
,
transformatoriaus galios nuostoliai
lv
īsslēguma zudumi
mt
telf bit-tagħbija
nl
Pk
,
kortsluitverlies
pl
straty obciążeniowe
pt
perdas em carga
ro
pierdere în regim de funcționare în sarcină
,
pierdere în sarcină
sk
straty nakrátko
sl
kratkostične izgube
sv
belastningsförlust
Loan-Loss-Provisions
FINANCE
da
lånetabsreserve
de
Loan-Loss-Reserves
el
αποθεματικό για ζημίες από χορηγηθέντα δάνεια
en
loan loss reserve
es
provisión para incobrables
,
reservas para fallidos
fi
tappion korvauslainavaraus
it
riserva per perdite su crediti
nl
leningsverliesreserve
pt
provisão para crédito vencido
,
provisão para créditos
,
provisão para créditos de cobrança duvidosa
,
provisão para risco de crédito
,
provisão para riscos gerais de crédito
sv
förlustreserv
local friction loss
Mechanical engineering
da
enkelttab
de
Einzelverlust
,
einzelner Reibungsverlust
,
oertlicher Reibungsverlust
el
τοπική απώλεια τριβής
es
pérdida de carga localizada
fi
paikallinen kitkahäviö
fr
perte de charge singulière
it
perdita di carico localizzata
nl
plaatselijk wrijvingsverlies
pt
perda de carga localizada
sv
engångsförlust
Longitudinal Conversion Loss
Information technology and data processing
da
longitudinalt konversionstab
de
Longitudinal-Umwandlungsverlust
el
απώλεια διαμήκους μετατροπής
en
LCL
,
es
LCL
,
pérdida de conversión longitudinal
fr
perte par conversion longitudinale
it
perdita del segnale longitudinale
nl
longitudinaal conversieverlies
pt
perda de conversão longitudinal
Dostopnost