Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss before harvest
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab før høsten
de
Verlust vor der Ernte
el
απώλεια στα στάδια που προηγούνται της συγκομιδής
es
pérdida anterior a la cosecha
fr
perte pré-récolte
it
perdita preraccolto
nl
verlies voor het oogsten
pt
perda pré-colheita
loss brought forward
Taxation
da
overførsel af tab
de
Verlustvortrag
el
μεταφορά των ζημιών
en
carry-forward of losses
,
carrying over tax losses
,
es
aplazamiento de las pérdidas
,
traslado de pérdidas
fr
report des pertes
it
riporto delle perdite
nl
verliesoverdracht
,
voorwaartse verliescompensatie
pt
reporte de prejuízos
loss by overspray
Iron, steel and other metal industries
da
tab ved forbisprøjtet materiale
de
Verlust duch Vorbeispritzen
el
απώλεια ψεκασμού έξω από το κομμάτι
es
pérdida por proyección fuera de la pieza
fi
ohiruiskutushäviö
fr
perte par projection en dehors de la pièce
it
perdita per spruzzatura fuori del pezzo
nl
verlies door naast het werkstuk gespoten deeltjes
pt
perda por projeção fora da peça
sv
sidoförlust
loss by radiation
da
tabene som strålingstabene
de
Strahlungsverlust
,
Verlust durch Abstrahlung
en
radiation loss
es
pérdida por radiación
fr
perte d'ordre radiatif
,
perte par rayonnement
it
perdita per radiazione
nl
stralingsverlies
,
verlies door straling
loss by rebound
Iron, steel and other metal industries
da
tab ved afprelning
de
Abprallverlust
el
απώλεια αναπήδησης
es
pérdida por rebote
fi
kimmokehäviö
fr
perte par rebondissement
it
perdita per rimbalzo
nl
afketsverlies
,
verlies door afketsen van de deeltjes
pt
perda por ressalto
sv
studsförlust
loss cone
Electronics and electrical engineering
da
tabskegle
,
tabskonus
de
Verlustkegel
el
κώνος απωλείας
en
escape cone
,
es
cono de escape
fi
häviökartio
fr
cône de perte
it
cono di fuga
,
cono di perdita
nl
ontsnappingskegel
pt
cone de perda
sv
förlustkon
loss cone
da
tabskegle
,
tabskonus
de
Verlustkegel
el
κώνος απωλειών
,
κώνος διαφυγής
en
escape cone
,
es
cono de escape
,
cono de pérdida
fi
häviökartio
fr
cone de fuite
,
cone de perte
it
cono di dispersione
,
cono di fuga
,
cono di perdita
nl
ontsnappingskegel
pt
cone de fuga
,
cone de perda
sv
förlustkon
loss cone instability
Natural and applied sciences
da
Maserinstabilitet
,
tabskegleinstabilitet
de
Verlustkegelinstabilitaet
,
maserinstabilitaet
el
αστάθεια maser
,
αστάθεια του κώνου απωλειών
en
maser instability
es
inestabilidad del cono de pérdidas
,
inestabilidad máser
fi
häviökartioepästabiilisuus
fr
instabilité du cône de perte
,
instabilité maser
it
instabilità cono di perdita
,
instabilità maser
nl
maser-instabiliteit
,
verlieskegelinstabiliteit
pt
instabilidade do cone de perda
,
instabilidade maser
sv
förlustkonsinstabilitet
loss-cone instability
Electronics and electrical engineering
da
maserinstabilitet
,
tabskegleinstabilitet
de
Maserinstabilität
,
Verlustkegelinstabilität
el
αστάθεια Maser
,
αστάθεια από απώλεια κώνου
en
maser instability
es
inestabilidad de cono de escape
,
inestabilidad máser
fi
häviökartioepästabiilisuus
fr
instabilité du cône de perte
,
instabilité maser
it
instabilità cono di perdita
,
instabilità maser
nl
verlieskegelinstabiliteit
pt
instabilidade do cone de perda
,
instabilidade maser
sv
förlustkonsinstabilitet
loss controller
Electronics and electrical engineering
da
dæmpningsregulator
,
tabsregulator
de
Abschwächungsprüfer
,
Dämpfungsprüfer
el
ελεγκτής εξασθενήσεως
es
controlador de atenuación
fr
contrôleur d'affaiblissement
it
controllore di attenuazione
nl
verzwakkingsmeter
pt
controlador de atenuação
sv
dämpningsövervakare
Dostopnost