Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidental loss
da
tab ved uheld
de
unfallbedingter Verlust
el
τυχαία απώλεια
es
pérdida accidental
fr
perte accidentelle
it
perdita accidentale
nl
verlies door ongeval
pt
perda acidental
accounting/book loss
deBuchverlust
frperte comptable
itperdita contabile
ruбухгалтерский убыток
slknjižna/ knjigovodska škoda
hrknjižni/knjigovodstveni gubitak
srкњижни/ књиговодствени губитак
accounting on a profit and loss/income and expenditure basis
deEinkommen-Ausgaben-Buchführung
frcomptabilité revenus-dépenses/ profits-pertes
itcontabilità incassi-spese/ profitto-perdite
ruбухгалтерский учёт на основании прибыли и потери
slračunovodstvo na temelju dobička in izgube
hrračunovodstvo na osnovu dobiti i gubitaka
srрачуноводство на основу добитка и губитака
accrued/ accumulated loss
deangesammelte Verluste
frperte accumulée
itperdita a nuovo
ruнакопленный ущерб
slnakopičena škoda
hrnakupljeni gubitak
srнакупљени губитак
accumulated loss
Accounting
bg
натрупан дефицит
,
натрупана загуба
cs
akumulovaný schodek
da
akkumuleret underskud
de
aufgelaufenes Defizit
el
συσσωρευμένο έλλειμμα
en
accumulated deficit
,
es
déficit acumulado
et
kumuleerunud puudujääk
fi
kertynyt alijäämä
fr
déficit accumulé
ga
caillteanas carntha
hu
kumulált hiány
it
disavanzo accumulato
lt
sukauptas deficitas
,
sukauptas nuostolis
lv
uzkrātais deficīts
mt
defiċit akkumulat
nl
gecumuleerd tekort
pl
skumulowany deficyt
pt
défice acumulado
ro
deficit acumulat
sk
akumulovaný deficit
sl
skupna izguba
,
skupni primanjkljaj
sv
ackumulerat underskott
acid loss by drag-out
Iron, steel and other metal industries
da
syreudslæb
de
Saeureverlust durch Ausschleppen
el
απώλεια οξέος κατά το στράγγισμα
es
pérdida de ácido por arrastre
fr
perte d'acide par entraînement
it
perdita d'acido per trascinamento nell'estrazione
nl
uitsleepverliezen
pt
perda de ácido por arrastamento
acoustic absorption loss
Information technology and data processing
da
lydabsorptiontab
,
tab ved lydabsorption
de
akustische Dämpfung durch Absorption
el
απώλεια ακουστικής απορρόφησης
es
pérdida de absorción acústica
fi
akustinen absorptiohäviö
fr
affaiblissement d'absorption acoustique
it
perdita per assorbimento acustico
nl
geluidabsorptieverlies
sv
ljudabsorptionsförlust
acquisition and loss of citizenship
deErwerb und Verlust der Staatsangehörigkeit
fracquisition et perte de nationalité
itacquisto e perdita di cittadinanza
ruполучение и лишение гражданства
slpridobitev in izguba državljanstva
hrstjecanje i gubitak državljanstva
srстицање и губитак држављанства
actual loss
dematerieller/Sachschaden
frperte réelle
itperdita effettivoa
ruфактическая потеря
sldejanska izguba
hrzbiljski gubitak
srстварни губитак
actual measured loss
Information technology and data processing
da
faktisk målt tab
,
reel dæmpning
de
Dämpfung bei 800 Hz
el
πραγματική απώλεια
,
πραγματική εξασθένηση
en
AML
,
es
atenuación real
,
pérdida real medida
fi
todellinen mitattu häviö
,
todellinen mitattu vaimennus
fr
affaiblissement réel
it
attenuazione effettiva
nl
werkelijke demping
,
werkelijke verzakking
sv
verklig uppmätt dämpning
Dostopnost