Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acid loss by drag-out
Iron, steel and other metal industries
da
syreudslæb
de
Saeureverlust durch Ausschleppen
el
απώλεια οξέος κατά το στράγγισμα
es
pérdida de ácido por arrastre
fr
perte d'acide par entraînement
it
perdita d'acido per trascinamento nell'estrazione
nl
uitsleepverliezen
pt
perda de ácido por arrastamento
actual measured loss
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
målt tab
el
πραγματική μετρούμενη απώλεια
es
pérdida medida real
fi
todellinen mitattu häviö
fr
pertes effectives mesurées
nl
feitelijk gemeten verlies
pt
medição de perdas
sv
verklig uppmätt dämpning
actual total loss
TRADE
fr
perte totale réelle
pt
perda total efetiva
,
perda total real
additional consolidated loss
ECONOMICS
FINANCE
de
zusätzlicher konsolidierter Verlust
el
συνολική πρόσθετη ζημία
es
pérdida consolidada adicional
fr
perte consolidée additionnelle
it
perdita consolidata supplementare
nl
aanvullend geconsolideerd verlies
pt
novo prejuízo consolidado
advice of loss
TRANSPORT
da
efterlysning af bortkommet gods eller bagage
de
Fehlmeldung
,
Fehlmitteilung
el
δελτίο για απώλειες
,
δελτίο για ελλείψεις
en
advice of shortage
es
aviso de falta
fr
avis de manquant
it
avviso di mancanza
nl
kennisgeving van manco
pt
aviso de falta
aerial circuit loss
Electronics and electrical engineering
da
antennekredsløbstab
de
Ausfall des Antennenkreises
el
απώλεια κυκλώματος κεραίας
en
antenna circuit loss
es
pérdida del circuito de antena
fi
antennipiirin häviö
fr
affaiblissement du circuit d'antenne
,
pente dans le circuit d'antenne
it
attenuazione del circuito d'antenna
nl
demping van het antennecircuit
pt
perdas no circuito de antena
sv
antennkretsförlust
aerial pointing loss
Electronics and electrical engineering
da
tab på grund af antenneretning
de
Antennenausrichtungsverlust
el
απόσβεση κατά τον άξονα σκόπευσης κεραίας
en
antenna pointing loss
es
pérdida debida a errores de puntería de la antena
fr
affaiblissement dû au pointage de l'antenne
it
perdita dovuta al puntamento dell'antenna
nl
richtverliezen van een antenne
pt
perda devido a erros de pontaria da antena
aerial-to-medium coupling loss
Electronics and electrical engineering
da
antenne/medium-koblingstab
de
Antenne/Medium-Kopplungsverlust
el
απώλεια σύζευξης κεραίας-μέσου
en
antenna-to-medium coupling loss
es
pérdida por acoplamiento entre la antena y el medio
fi
antennin ja väliaineen välinen kytkentähäviö
fr
perte par couplage entre l'antenne et le milieu
it
perdita dovuta all'accoppiamento tra l'antenna ed il mezzo
nl
koppeldemping van antenne naar medium
pt
perda por acoplamento entre a antena e o meio
sv
antenn-till-medium-kopplingsförlust
aerial to medium loss
Electronics and electrical engineering
da
forstærkningsdegradation
de
Antennengewinnminderung
,
Gewinnmaß-Degradation
,
Güterverminderung des Antennengewinns
el
υποβάθμιση απολαβής
en
antenna to medium loss
,
gain degradation
es
degradación de la ganancia
,
disminución de la ganancia
fi
antennivahvistushäviö
fr
baisse de gain
,
baisse de gain d'une antenne
,
diminution du gain
it
riduzione di guadagno per un'antenna
nl
antennewinst-degradatie
pt
diminuição do ganho
aggregate excess of loss reinsurance
Insurance
da
reassurance for excessivt tab
de
Schadenexzedentrückversicherung
fi
kokonaisylivahinkojälleenvakuutus
fr
réassurance en excédent de sinistre
it
eccesso sinistri in aggregato
nl
globale schade-excedentherverzekering
pt
resseguro de excedente de sinistros
sv
stop-loss-återförsäkring
,
överskadeåterförsäkring
Dostopnost