Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of multiframe alignment
Communications
Information technology and data processing
da
tab af multirammelåsning
de
Verlust der Mehrrahmenanordnung
es
pérdida de alineación de multitrama
fi
monikehystahdistuksen menetys
fr
perte du verrouillage de multitrame
it
perdita di allineamento di multitrama
nl
verlies van multirastervergrendeling
pt
perda de alinhamento de multitrama
sv
förlust av multiramlåsning
loss of multiframe signal
Communications
Information technology and data processing
da
tab af multirammesignal
de
Verlust des Mehrrahmensignals
es
pérdida de señal de multitrama
fi
monikehyssignaalin menetys
fr
perte du signal de verrouillage de multitrame
it
perdita del segnale di multitrama
nl
verlies van multirastersignaal
pt
perda de sinal de multitrama
sv
förlust av multiramsignal
loss of office
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
frakendelse af et embede
,
fratagelse af embede
de
Amtsverlust
,
dauernde Amtsenthebung
el
έκπτωση από καθήκοντα
es
destitución
,
separación de funciones
fi
viraltapano
,
viran menettäminen
fr
déchéance des fonctions
ga
cailleadh oifige
pt
perda das funções
sv
förlust av tjänst
loss of photochromic response
de
fotochrome Ermüdung | photochrome Ermüdung
el
Aπώλεια φωτοχρωμικής ανταποκρίσεως
en
photochromic fatigue
es
fatiga fotocrómica
,
pérdida de respuesta fotocrómica
fi
valokromaattinen väsyminen
fr
fatigue photochromique
it
fatica fotocromica
nl
fotochromische vermoeidheid
pt
fadiga fotocromática
,
perda de resposta fotocromática
sv
fotokrom utmattning
loss of piping integrity
da
tab af rørledningsintegritet
de
Verlust der Rohrleitungsdichtheit
en
LOPI
,
es
pérdida de integridad de conducción
it
Perdita della integrità della tubazione
pt
perda da integridade dos tubos
loss of plant nutrients
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab af plantenæringsstof
de
Verlust von Pflanzennährstoffen
el
απώλεια θρεπτικών στοιχείων
es
pérdida de nutrientes
fi
ravinnehukka
fr
déperdition de substances nutritives
it
perdita di elementi nutritivi
nl
verlies van plantennutriënten
pt
perda de nutrientes das plantas
sv
förlust av växtnäring
loss of power
Information technology and data processing
da
effekttab
de
Leistungsverlust
el
απώλεια ισχύος
es
pérdida de potencia
fi
tehohäviö
fr
perte de puissance
it
perdita di potenza
nl
vermogensverlies
pt
perda de potência
sv
effektbortfall
,
kraftavbrott
loss of profits
LAW
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
de
Gewinnausfall
,
Verlust an Einnahmen
,
entgangener Gewinn
el
διαφυγόν κέρδος
en
lost profits
es
lucro cesante
fi
ansionmenetys
,
saamatta jäänyt voitto
,
tulonmenetys
fr
manque à gagner
it
lucro cessante
nl
winstderving
pt
lucros cessantes
loss of profits insurance
LAW
de
Gewinnausfallversicherung
fi
keskeytysvakuutus
fr
assurance contre les pertes de bénéfices
it
assicurazione contro l'inattività delle imprese
,
assicurazione contro l'inattività industriale
nl
verzekering van gederfde winst
,
winstdervingsverzekering
pt
seguro contra lucros cessantes