Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iron loss by pickling
Iron, steel and other metal industries
da
jerntab ved bejdsning
de
Eisenverlust beim Beizen
el
απώλεια σιδήρου κατά την αποσκωρίωση
es
pérdida de hierro en el decapado
fr
perte de fer au cours du décapage
it
perdita di ferro nel decapaggio
nl
ijzerverlies door beitsen
pt
perda de ferro durante a decapagem
irrecoverable loss
deunersetzlicher Verlust
frperte irréparable
itperdita irreparabile
ruнеповратимая потеря
slnenadomestljiva izguba
hrnenadoknadivi gubitak
srненадокнадиви губитак
irreparable/ irretrievable loss
deunersetzlicher Verlust
frperte irréparable
itperdita irreparabile
ruневозместимая утрата
slnenadomestljiva škoda
hrnenadoknadivi gubitak
srненадокнадиви губитак
irretrievable loss
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
uigenkaldeligt tab
de
unwiederbringlicher Verlust
el
ανεπανόρθωτη απώλεια
es
pérdida irremediable
fr
perte irrémédiable
it
perdita irrimediabile
nl
onherstelbaar verlies
pl
nieodwracalna utrata
pt
perda definitiva
sl
nepovratna izguba
sv
oåterkalleligt förlorad
jet loss factor
Mechanical engineering
da
dysetabsfaktor
de
Duesenverlustfaktor
el
συντελεστής απώλειας υγρού κινουμένου υπό πίεση
,
συντελεστής πίδακος υπό πίεση
es
coeficiente de pérdida del inyector
fi
suutinhäviökerroin
fr
facteur de perte des buses
it
coefficiente di perdita dell'ugello
nl
straalverliesfactor
pt
coeficiente de perda do injetor
sv
förlustfaktor för dysa
job loss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verlust des Arbeitsplatzes
en
loss of employment
es
pérdida de empleo
fr
perte d'emploi
hr
raspored otpuštanja
it
perdita del posto di lavoro
,
perdita dell'impiego
,
perdita dell'occupazione
ro
disponibilizare
job loss
deArbeitsplatzverlust
frperte des postes
itperdita di posti di lavoro
ruпотеря рабочих мест
slizguba delovnega mesta
hrgubitak radnog mjesta
srгубитак радног места
known loss
debekannter Verlust
frdommages connus
itdanni conosciuti
ruизвестный ущерб
slznana izguba
hrpoznati gubitak
srпознати губитак
large-break loss-of-coolant accident
da
LB-LOCA
,
tab-af-kølemiddel-uheld som følge af omfattende brud
de
Kühlmittelverlust-Unfall bei grossem Bruch
,
LB-LOCA
el
LB-LOCA
,
ατύχημα με διαρροή ψυκτικού από μεγάλη ρωγμή
en
LB-LOCA
,
es
LB-LOCA
,
accidente con pérdida de refrigerante por gran ruptura
fr
LB-LOCA
,
accident de perte de réfrigérant par large brèche
it
LB-LOCA
,
incidente di perdita di refrigerante causato da rotture grosse
nl
LB-LOCA
,
koelmiddelverliesongeval met grote breuk
pt
LB-LOCA
,
acidente de perda de refrigerante por grande brecha
sv
LBLOCA
,
stort brott på reaktorns tryckbärande delar
large break loss of cooling accident
da
lang afbrydelse som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall mit grossem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω σημαντικού ρήγματος
fr
accident par perte de fluide caloporteur à rupture large
it
incidente per perdita di refrigerente a grandi perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door grote breuk
pt
acidente por perda de refrigerante causado por uma rutura grande