Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of specie
Insurance
da
totalskade
de
Denaturierung
el
απώλεια ιδιότητας
fi
käyttökelvottomaksi vahingoittuminen
fr
perte d'espèce
nl
totaal verlies van hoedanigheid
pt
perda de espécie
loss of speed stall
Mechanical engineering
de
Geschwindigkeitsverlust
,
überzogener Flugzustand
el
απώλεια ταχύτητας
es
entrada en pérdida
,
pérdida de velocidad
fi
nopeuden putoaminen sakkausrajalle
fr
perte de vitesse
it
perdita di velocità
nl
overtreksnelheidsverlies
pt
perda de velocidade
sv
överstegring på grund av fartförlust
loss of synchronism
Electronics and electrical engineering
da
tab af synkronisme
de
Synchronisationsverlust
es
pérdida de sincronización
fi
synkronoinnin menetys
fr
désynchronisation
,
perte de synchronisme
it
perdita di sincronismo
nl
verlies van synchronisme
pt
perda de sincronização
sv
förlust av synkronism
loss of synchronism
Electronics and electrical engineering
da
asynkron drift
,
falde ud af synkronisme
de
Aussertrittfallen
el
αποσυγχρονισμός
,
απώλεια συχρονισμού
en
asynchronous running
,
falling out of step
,
pulling out
es
pérdida de sincronismo
,
salida de paralelo
fi
tahdista putoaminen
fr
décrochage
,
fonctionnement hors synchronisme
it
perdita di passo
nl
uit de pas vallen
pt
perda de sincronismo
sv
asynkron drift
,
synkroniseringsbortfall
loss of synchronism relay
Electronics and electrical engineering
da
synkronudfaldsrelæ
de
asynchronsperre
el
ηλεκτρονόμος απωλείας συγχρονισμού
es
relé de pérdida de sincronismo
fi
tahdistaputoamissuoja
fr
relais de rupture de synchronism
it
rele di perdita de passo
nl
relais dat aanspreekt bij het verlies van synchronisme
pt
relé de perda de sincronismo
sv
synkronismförlustrelä
loss of the mark
Health
de
Verschwinden der Kunden
es
rasamiento
fi
hampaan infundibulumin kuluminen
,
jyväkuopan kuluminen
,
sydänkuopan kuluminen
fr
rasement
it
scomparsa del cornetto dentario
nl
vulling
pt
rasamento
sv
försvinnande av kärnan
loss of the use of a limb
Health
de
Verlust der Funktionsfähigkeit eines Körpergliedes
es
pérdida del uso de un miembro
fr
perte de l'usage d'un membre
it
perdita funzionale di un arto
nl
verlies van het gebruik van een lidmaat
pt
perda do uso de um membro
loss of transparency
bg
загуба на прозрачност
da
tab af gennemsigtighed
el
απώλεια διαφάνειας
et
läbipaistvuse kadu
fi
läpinäkyvyyden heikkeneminen
fr
perte de transparence
ga
cailleadh trédhearcachta
hu
átlátszóság csökkenése
it
perdita di trasparenza
lt
skaidrumo praradimas
,
skaidrumo sumažėjimas
lv
caurspīdīguma zudums
mt
telf tat-trasparenza
pl
utrata przejrzystości
pt
perda de transparência
ro
pierderea transparenței
sl
zmanjšanje prozornosti
sv
förlust av genomsynlighet
loss-of-vacuum accident
da
uheld med tab-af-vacuum
de
Kühlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας του κενού(LOVA)
en
LOVA
,
es
accidente de pérdida de vacío
fr
incident de perte d'étanchéité
it
incidente da perdita di vuoto
nl
verlies-van-vacuüm-ongeval
pt
acidente provocado por perda de vácuo
loss of vacuum inside the vessel
da
tab af vakuum i tanken
de
Vakuumverlust innerhalb des Behälters
el
απώλεια κενού εντός του δοχείου
es
pérdida de vacío en la vasija
fr
perte de vide dans la cuve
it
perdita di vuoto all'interno della ciambella
nl
vacuümverval in het vat
pt
perda de vácuo dentro do contentor
Dostopnost