Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
natural loss of goods
denatürlicher Abgang
frperte naturelle
itperdita naturale
ruестественная убыль
slnaravna škoda
hrprirodni gubitak
srприродни губитак
net loss
deNetto-/Reinverlust
frperte nette
itperdita netta
ruчистый убыток
slčista/neto izguba
hrčisti/neto gubitak
srчисти/нето губитак
net loss on financial operations
Business organisation
Accounting
da
tab på finansielle transaktioner
,
tab på finansvirksomhed
de
Aufwand aus Finanzgeschäften
el
ζημία από χρηματοδοτικές πράξεις
es
pérdidas procedentes de operaciones financieras
fi
rahoitustoiminnan nettotappio
fr
perte provenant d'opérations financières
ga
glanchaillteanas ar oibríochtaí airgeadais
nl
verliezen op financiële transacties
sl
čista izguba iz finančnih poslov
net operating loss
deBetriebs-/ Geschäftsverlust
frdéficit d'exploitation net
itperdita netta di gestione
ruчистый операционный убыток
slčista obratovalna izguba
hrneto poslovni gubitak
srнето пословни губитак
no-load loss
Electronics and electrical engineering
bg
загуби на празен ход
cs
ztráty naprázdno
da
nulbelastningstab
,
tomgangstab
de
Leerlaufverluste
el
απώλειες εν κενώ
es
pérdidas en vacío
et
kadu nullkoormusel
,
tühijooksukadu
fi
tyhjäkäyntihäviö
fr
pertes à vide
ga
caillteanas gan lód
hu
üresjárati veszteség
it
Po
,
perdita a vuoto
lt
tuščiosios veikos nuostoliai
lv
tukšgaitas zudumi
mt
telf mingħajr tagħbija
nl
Po
,
nullastverlies
pl
straty stanu jałowego
pt
perdas em vazio
ro
pierdere fără sarcină
,
pierdere la mers în gol
sk
straty naprázdno
sl
izgube prostega teka
sv
tomgångsförlust