Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating loss
bg
загуба от обичайната дейност
,
оперативна загуба
da
driftstab
,
driftunderskud
de
Betriebsverlust
el
ζημία εκμετάλλευσης
es
pérdida de explotación
et
tegevuskahju
,
tegevuskahjum
fi
liiketoiminnan tappio
fr
perte d'exploitation
ga
caillteanas oibriúcháin
hu
működési veszteség
it
perdita di esercizio
mt
telf operatorju
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pl
strata z działalności operacyjnej
pt
perda operacional
sl
izguba iz poslovanja
sv
rörelseförlust
operating loss
deBetriebs-/Geschäftsverlust
frperte/déficit d’exploitation
itperdita operativa/ di gestione
ruубыток от производственной деятельности
slposlovna izguba/ izguba iz poslovanja
hrpogonsk/operativni gubitak
srпогонски/оперативни губитак
packet loss
Information technology and data processing
bg
загуба на пакети
cs
ztrátovost paketů
da
pakketab
,
tab af pakker
de
Paketverlust
el
απώλεια πακέτων
en
packet loss ratio
es
pérdida de paquetes
et
paketikadu
fi
pakettihävikki
fr
perte de paquets
hu
csomagvesztés
it
perdita di pacchetti
,
tasso di perdita dei pacchetti
lt
paketų praradimas
lv
pakešu zuduma koeficients
,
pakešu zudums
mt
telfien ta' pakketti
nl
pakketverlies
pl
utrata pakietów
pt
perda de pacotes
ro
rata pierderii de pachete de date
sk
strata paketu
,
stratovosť paketov
sl
izguba paketa
sv
paketförlust
paper loss
sl papirnata/neizkazana izguba; knjižna/neustvarjena izguba, izguba na papirju
paper loss
Financial institutions and credit
bg
нереализирана загуба
cs
nerealizovaná ztráta
da
urealiseret tab
de
nicht realisierter Verlust
el
μη πραγματοποιηθείσα ζημία
en
unrealised loss
es
pérdida no realizada
et
realiseerimata kahjum
fi
realisoitumaton tappio
,
toteutumaton tappio
fr
perte latente
,
perte non réalisée
ga
caillteanas neamhréadaithe
hu
nem realizált veszteség
it
minusvalenze
lt
nerealizuotas nuostolis
lv
nerealizētie zaudējumi
mt
telf mhux realizzat
nl
niet-gerealiseerd verlies
,
ongerealiseerd verlies
,
papieren verlies
pl
niezrealizowana strata
pt
perda não realizada
ro
pierdere nerealizată
sk
nerealizovaná strata
sl
neiztržena izguba
,
nerealizirana izguba
sv
orealiserad förlust