Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss by percolation
TRANSPORT
Building and public works
da
tab ved sivning
de
Versickerungsverlust
el
απώλεια λόγω διηθήσεως
fr
perte par infiltration
it
perdita per filtrazione
nl
kwelverlies
,
verlies door kwel
loss by radiation
da
tabene som strålingstabene
de
Strahlungsverlust
,
Verlust durch Abstrahlung
en
radiation loss
es
pérdida por radiación
fr
perte d'ordre radiatif
,
perte par rayonnement
it
perdita per radiazione
nl
stralingsverlies
,
verlies door straling
loss by rebound
Iron, steel and other metal industries
da
tab ved afprelning
de
Abprallverlust
el
απώλεια αναπήδησης
es
pérdida por rebote
fi
kimmokehäviö
fr
perte par rebondissement
it
perdita per rimbalzo
nl
afketsverlies
,
verlies door afketsen van de deeltjes
pt
perda por ressalto
sv
studsförlust
loss carry-back
deVerlustrücktrag
frreport de perte en aval
itriporto di perdite a esercizi precedenti
ruперенос убытка на предходящий период
slprenos škode v predhodno obdobje
hrprijenos gubitaktka u prethodni period
srпренос губитка у претходни период
loss carry-forward
deVerlustvortrag
frreport de perte en amont
itriporto a nuovo di perdite
ruзачёт потерь при уплате налога за будущий период
slprenos škode v naslednje obdobje
hrprijenos gubitka u slijedeći period
srпренос губитка у наредни период
loss carry-over
deVerlustübertrag/ -betrag
frreport de la perte/montant de la perte reportée à l'exercice suivant
itriporto proroga di perdite
ruперенос убытка на следующий период
slv naslednje obdobje prenesena škoda
hru slijedeći period prenijeti gubitak
srу наредни период пренети губитак
loss caused by self-combustion
de
Verlust durch Selbstentzündung
fr
perte par autocombustion
loss claim
deEntschädigungsklage
fraction d'endommagement
itazione di risarcimento del danno
ruиск о возмещении убытков
slodškodninska tožba
hrtužba za odštetu
srтужба за одштету
loss cone
Electronics and electrical engineering
da
tabskegle
,
tabskonus
de
Verlustkegel
el
κώνος απωλείας
en
escape cone
,
es
cono de escape
fi
häviökartio
fr
cône de perte
it
cono di fuga
,
cono di perdita
nl
ontsnappingskegel
pt
cone de perda
sv
förlustkon
loss cone
da
tabskegle
,
tabskonus
de
Verlustkegel
el
κώνος απωλειών
,
κώνος διαφυγής
en
escape cone
,
es
cono de escape
,
cono de pérdida
fi
häviökartio
fr
cone de fuite
,
cone de perte
it
cono di dispersione
,
cono di fuga
,
cono di perdita
nl
ontsnappingskegel
pt
cone de fuga
,
cone de perda
sv
förlustkon