Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normalised transmission loss
Electronics and electrical engineering
da
normaliseret transmissionstab
el
κανονικοποιημένη απώλεια μετάδοσης
en
normalized transmission loss
es
pérdida de transmisión normalizada
fi
normalisoitu siirtovaimennus
fr
affaiblissement de transmission normalisé
nl
genormaliseerde transmissiedemping
pt
perda de transmissão normalizada
sv
normerad dämpning
noting of loss of right
LAW
da
konstatering af fortabelse af en rettighed
de
Feststellung eines Rechtsverlustes
el
διαπίστωση απώλειας δικαιώματος
es
comprobación de la pérdida de un derecho
fr
constatation de la perte d'un droit
it
constatazione della perdita di un diritto
nl
vaststelling van het teloorgaan van een recht
pt
verificação da perda de um direito
nozzle-divergence loss factor
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
tabsfaktor for dyse
de
Lavaldüsen-Verlustfaktor
el
παράγοντας απωλειών ακροφυσίου λόγω αποκλίνοντος
es
factor de pérdida por divergencia de la tobera
fr
facteur de perte dû à la divergence de la tuyère
it
fattore di perdita per divergenza dell'ugello
nl
verliesfaktor ten gevolge van de straalpijpdivergentie
pt
fator de perda por divergência do efusor
occupational hearing loss
Health
da
erhvervsbetinget høretab
de
berufsbedingte Schwerhörigkeit
el
επαγγελματική βαρηκοϊα
en
occupational deafness
,
es
sordera profesional
fi
työperäinen kuulovamma
,
työperäinen kuulovaurio
fr
surdité professionnelle
it
sordita professionale
nl
beroepsdoofheid
,
beroepsslechthorendheid
pt
surdez profissional
sv
arbetsbetingad hörselskada
ohmic loss
Electronics and electrical engineering
de
Joulescher Wärmeverlust
el
ωμική απώλεια
es
pérdida óhmica
fi
ohminen häviö
,
virtalämpöhäviö
fr
perte joule
it
perdita di resistenza
,
perdita ohmica
nl
ohmverlies
pt
perda óhmica
operating loss
Electronics and electrical engineering
da
effekttab ved drift
de
Rückflußdämpfung
es
pérdida en funcionamiento
fi
käyttötehohäviö
fr
perte d'insertion en fonctionnement
it
perdita di inserzione in funzionamento
nl
demping in werktoestand
pt
perda em funcionamento
sv
effektförlust vid drift
operating loss
FINANCE
da
driftstab
,
driftsunderskud
de
Betriebsverlust
,
Verlust
el
ζημία εκμεταλλεύσεως
,
λειτουργική ζημία
es
pérdida de explotación
fi
toiminnasta aiheutuva tappio
fr
perte d'exploitation
,
perte de fonctionnement
it
perdita d'esercizio
,
perdita di funzionamento
,
perdita di gestione
,
perdita operativa
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pt
perda de exploração
,
prejuízo de funcionamento
ro
pierdere din exploatare
sv
förlust i verksamhet
,
rörelseförlust
operating loss
bg
загуба от обичайната дейност
,
оперативна загуба
da
driftstab
,
driftunderskud
de
Betriebsverlust
el
ζημία εκμετάλλευσης
es
pérdida de explotación
et
tegevuskahju
,
tegevuskahjum
fi
liiketoiminnan tappio
fr
perte d'exploitation
ga
caillteanas oibriúcháin
hu
működési veszteség
it
perdita di esercizio
mt
telf operatorju
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pl
strata z działalności operacyjnej
pt
perda operacional
sl
izguba iz poslovanja
sv
rörelseförlust
operating profit or loss
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
driftsresultat
de
Betriebsergebnis
el
ισολογισμός επιχειρήσεως
es
resultados de explotación
fi
toiminnan tulos
fr
résultats d'exploitation
it
risultato di esercizio
nl
operationele winst of verliezen
pt
lucros e perdas de exploração
,
resultados de exploração
sv
driftsresultat
Dostopnost