Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pointing loss
Electronics and electrical engineering
da
retningstab
de
Antennenausrichtungsverlust
el
εξασθένηση σκόπευσης
es
pérdida debida a errores de puntería
fr
affaiblissement dû au pointage
it
perdita dovuta al puntamento dell'antenna
nl
richtverlies
pt
perda devida a erros de pontaria
point-to-point transmission loss
Electronics and electrical engineering
da
punkt-til-punkt-transmissionstab
de
Punkt-zu-Punkt-Übertragungsverlust
el
απώλεια μετάδοσης σημείου με σημείο
es
pérdida de transmisión entre puntos fijos
fi
kaksipistelähetyksen häviö
fr
affaiblissement de transmission entre points fixes
it
perdita di trasmissione punto-punto
nl
punt-punttransmissieverlies
pt
perda de transmissão ponto a ponto
sv
förluster i överföringen från punkt till punkt
polarization-coupling loss
Communications
Information technology and data processing
da
polarisations-koblingstab
de
Polarisationskopplungsverlust
el
απώλεια σύζευξης πόλωσης
es
pérdida de acoplamiento de polarización
fi
polarisaation kytkentähäviö
fr
affaiblissement par couplage de polarisation
it
perdita di accoppiamento di polarizzazione
nl
polarisatiekoppelingsverlies
pt
perda de acoplamento de polarização
sv
polarisationskopplingsförlust
post-harvest loss
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tab efter høsten
de
Verlust nach Einholung der Ernte
el
απώλεια μετά τη συγκομιδή
es
pérdida después de la recolección
fr
perte après recolte
it
perdita dopo raccolta
nl
verlies na de oogst
pl
pozbiorcze straty
pt
perda após colheita
post power amplifier filter loss
Electronics and electrical engineering
da
filtertab efter effektforstærker
el
απώλεια φίλτρου μετά τον ενισχυτή ισχύος
es
pérdida en un filtro posterior a un amplificador de potencia
fi
tehovahvistimen jälkeinen suodatinhäviö
fr
perte dans un filtre en aval de l'amplificateur de puissance
it
perdita in un filtro che segue un amplificatore di potenza
nl
filterverlies na vermogensversterker
pt
perda no filtro posterior ao amplificador de potência
power loss
Mechanical engineering
da
effekttab
de
Leistungsabfall
el
απώλεια ισχύος
es
pérdida de potencia
fi
tehon aleneminen
,
tehonhäviö
,
tuotannon aleneminen
fr
chute de puissance
it
caduta di potenza
nl
vermogensverlies
pt
perda de potência
sv
effektförlust
power loss
Information technology and data processing
da
effekttab
de
Leitungsdämpfung
,
Leitungsverlust
el
απώλεια ισχύος
en
power attenuation
,
es
pérdida de potencia
fi
tehohäviö
,
tehovaimennus
fr
affaiblissement en puissance
it
attenuazione di potenza
nl
vermogensverlies
sv
aktiv driftdämpning
,
effektförlust
power loss
TRANSPORT
da
effekttab
de
Leistungsabfall
,
Leistungsverlust
el
απώλεια ισχύος
es
pérdida de potencia
fr
perte de puissance
it
perdita di potenza
nl
vermogensverlies
pt
perda de potência
power loss
Mechanical engineering
da
energitab
de
Energieverlust
el
απώλεια ενέργειας
es
pérdida de energía
fr
perte d'énergie
it
perdita di energia
nl
vermogensverlies
pt
perda de energia
preheating loss
Iron, steel and other metal industries
da
materialeforkortelse ved forvarmning
de
gesamte verkuerzung beim vorwaermen
,
vorwaermverlust (an beiden werkstuecken)
el
απώλεια προθέρμανσης
es
longitud perdida por precalentamiento
fr
longueur perdue par prechauffage (par les deux elements du joint)
,
raccourcissement de prechauffage (des deux elements du joint)
it
accorciamento del giunto per preriscaldo
nl
lengteverlies bij het voorverwarmen (van beide werkstukdelen)