Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of production/production shortfall
deProduktionsausfall/Minderleistung
frperte/déficit de la production
itperdita/ammanco di produzione
ruпроизводственные потери
slizpad/izguba na proizvodnji
hrispad/gubitak od proizvodnje
srиспад/губитак од производње
loss of profit
LAW
da
bedriftsskade
,
tidstab
de
Gewinnausfall
,
Nutzungsverlust
,
Zeitverlust
el
απώλεια κέρδους
,
απώλεια χρόνου
en
loss of time
fr
chômage
,
immobilisation
,
manque à gagner
,
perte de bénéfice
nl
bedrijfsschade
,
stilligschade
,
tijdverlet
,
verlette tijd
,
winstderving
loss of profit
deunterlassener Vorteil/entgangener Gewinn
frmanque à gagner/ gain manqué
itmancato profitto/ mancati utili/lucro cessante
ruупущенная выгода
slizgubljeni/propadli dobiček
hrizgubljeni/izmakli profit
srизгубљени/измакли профит
loss of profit/lost profits
deGewinnentgang
frmanque à gagner
itlucro cessante
ruупущенная выгода
slizgubljeni dobiček/ izpad dobička
hrizgubljena dobit/manjak dobiti
srизгубљена добит/ мањак добити
loss of profits
LAW
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
de
Gewinnausfall
,
Verlust an Einnahmen
,
entgangener Gewinn
el
διαφυγόν κέρδος
en
lost profits
es
lucro cesante
fi
ansionmenetys
,
saamatta jäänyt voitto
,
tulonmenetys
fr
manque à gagner
it
lucro cessante
nl
winstderving
pt
lucros cessantes
loss of profits insurance
LAW
de
Gewinnausfallversicherung
fi
keskeytysvakuutus
fr
assurance contre les pertes de bénéfices
it
assicurazione contro l'inattività delle imprese
,
assicurazione contro l'inattività industriale
nl
verzekering van gederfde winst
,
winstdervingsverzekering
pt
seguro contra lucros cessantes
loss of property
deVermögensschaden
frdommages matériels
itdanni patrimoniali
ruимущественный ущерб
slpremoženjska škoda
hrgubitak imovine
srгубитак имовине
loss of purchasing power
ECONOMICS
da
pengeudhuling
,
udhuling af købekraften
,
værdiforringelse
de
Geldwertschwund
el
διάβρωση της αξίας του νομίσματος' σταδιακή υποτίμηση' απώλεια της αγοραστικής αξίας του νομίσματος
en
gradual depreciation
,
inflation
,
monetary erosion
es
inflación
fr
érosion monétaire