Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appropriation of profit or treatment of loss
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
anvendelse af overskud eller dækning af tab
,
fordeling af overskud eller dækning af tab
de
Verwendung des Ergebnisses
el
διάθεση των κερδών ή κάλυψη των ζημιών
es
afectación de los resultados
fi
tuloksen käyttäminen
fr
affectation des résultats
hu
eredményfelosztás vagy veszteségkezelés
it
destinazione dei profitti e delle perdite
nl
bestemming van het resultaat
,
bestemming van winst of verwerking van verlies
,
resultaatbestemming
arranged total loss
Insurance
da
forligsmæssigt fastsat totaltab
de
vergleichsweise festgelegter Totalverlust
el
συμφωνηθείσα ολική απώλεια
es
pérdida total convenida
fi
sovittu kokonaishäviö
fr
perte totale transigée
it
perdita totale costruttiva
nl
arranged total loss
,
overeengekomen totaal verlies
,
regeling bij afwezigheid van total loss
pt
perda total fixada por acordo
sv
totalförlust enligt förlikning
artificial echo loss
Communications
da
kunstigt ekkotab
de
künstliche Echodämpfung
es
atenuación artificial de eco
fi
keinotekoinen kaiunvaimennus
fr
affaiblissement artificiel d'équilibrage d'écho
,
affaiblissement d'écho artificiel
it
attenuazione dell'eco artificiale
nl
kunstmatig echoverlies
pt
perda de eco artificial
sv
artificiell ekoförlust
at a loss
demit/unter Verlust
frdéficitaire/à perte
itin perdita
ruв убыток
slz izgubo
hru gubitku
srу губитку
atmospheric loss
Electronics and electrical engineering
da
atmosfærisk dæmpning
,
atmosfærisk tab
de
atmosphärischer Verlust
el
ατμοσφαιρική απώλεια
,
ατμοσφαιρική εξασθένηση
en
atmospheric attenuation
,
es
atenuación atmosférica
,
pérdida atmosférica
fi
ilmakehän vaimennus
fr
affaiblissement atmosphérique
,
atténuation atmosphérique
,
perte atmosphérique
it
attenuazione atmosferica
nl
atmosferische demping
pt
perda atmosférica
sv
dämpning i atmosfären
azimuth loss
Electronics and electrical engineering
da
azimuttab
de
Azimutfehleinstellung
,
Spaltfehleinstellung
el
απώλειες αζιμούθιου
es
pérdida de acimut
fi
atsimuuttihäviö
fr
perte par déréglage d'azimut
it
perdita per sregolazione di azimut
nl
spleetinstellingsverliezen
pt
perda de azimute
sv
spaltvinkelförlust
balance as per profit and loss account
deSaldo laut Gewinn- und Verlustrechnung
frsolde de comptes de profits et pertes
itsaldo dei conti di profitti e perdite
ruостаток по счёте прибылей и убытков
slsaldo po obračunu dobička in izgub
hrsaldo prema obračunu dobiti i gubitka
srсалдо према обрачуну добити и губитка
balance of loss brought forward
da
overførsel til næste år
de
Bilanzverlust
,
Verlustvortrag
el
ζημίες σε μεταφορά
,
συσσωρευμένες ζημίες
en
accumulated losses
,
loss carried forward
,
loss carried over
es
remanente de ejercicios anteriores
,
resultado de ejercicios anteriores
fr
perte reportée
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
caillteanas arna thabhairt ar aghaidh
it
perdita a nuovo
nl
verliessaldo A° P°
pt
saldo de exercícios anteriores
balance of the profit and loss account
FINANCE
Accounting
bg
балансова печалба/загуба
da
saldo på resultatopgørelse
de
Saldo der Gewinn- und Verlustrechnung
fr
solde du compte de profits et pertes
hr
saldo računa dobiti i gubitka
ro
balanța contului de profit și pierderi
balance return loss
Electronics and electrical engineering
da
balancedæmpning
de
Fehlerdämpfung
el
απώλεια εξισορρόπησης από ανάκλαση
en
BRL
,
fi
tasausvirhevaimennus
fr
affaiblissement d'équilibrage
it
attenuazione di bilanciamento
nl
gebalanceerde reflectiedemping
pt
atenuação de balanceamento