Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of thrust or power control
da
tab af reaktionskraft eller effekt
de
Verlust der Schub- bzw. Leistungskontrolle
el
LOTC
,
απώλεια ελέγχου ώσης ή ισχύος
en
LOTC
,
fr
perte de poussée ou de contrôle de la puissance
it
perdita della spinta o del controllo della potenza
sv
LOTC
,
dragkraftsförlust eller förlust av effektkontroll
loss of tightness
TRANSPORT
da
læk
,
utæthed
de
Leckstelle
,
Undichtigkeit
el
έλλειψη στεγανότητας
,
ατέλεια στεγανότητας
es
falta de estanquidad
fr
défaut d'étanchéité
it
difetto di ermeticità
,
difetto di tenuta
nl
ondichtheid
loss of time
deZeitverlust/-versäumnis
frperte de temps
itperdita di tempo
ruпотеря времени
slškoda časa
hrgubitak vremena/danguba
srгубитак времена/дангуба
loss of time/time lost
deZeitverlust/verlorene Zeit
frperte de temps/temps perdu
ittempo improduttivo/di fermo
ruпотеря времени
slizgubljeni čas/izguba časa
hrizgubljeno vrijeme/ gubitak vremena
srизгубљено време/ губитак времена
loss of tonnage
deVerlust an Schiffsraum/Tonnageverlust
frperte de tonnage
itperdita di tonnellaggio
ruутрата на тоннаже
slškoda na tonaži
hrgubitak na tonaži
srгубитак на тонажи
loss of tonnage
deTonnagverlust
frperte de tonnage
itperdita di tonnellaggio
ruубыток в тоннаже
slizguba na tonaži
hrgubitak na tonaži
srгубитак на тонажи
loss of total head at inlet
Technology and technical regulations
fr
perte de charge à l'aspiration
loss of total head on delivery
Technology and technical regulations
fr
perte de charge au refoulement
loss of traffic
TRANSPORT
da
trafikafvandring
de
Verkehrsabwanderung
el
απώλεια κυκλοφορίας
es
evasión del tráfico
fr
exode du trafic
,
évasion du trafic
it
evasione del traffico
nl
vervoersverlies
loss of transparency
bg
загуба на прозрачност
da
tab af gennemsigtighed
el
απώλεια διαφάνειας
et
läbipaistvuse kadu
fi
läpinäkyvyyden heikkeneminen
fr
perte de transparence
ga
cailleadh trédhearcachta
hu
átlátszóság csökkenése
it
perdita di trasparenza
lt
skaidrumo praradimas
,
skaidrumo sumažėjimas
lv
caurspīdīguma zudums
mt
telf tat-trasparenza
pl
utrata przejrzystości
pt
perda de transparência
ro
pierderea transparenței
sl
zmanjšanje prozornosti
sv
förlust av genomsynlighet