Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stamping of mail
da
stempling af korrespondance
de
Stempeln von Post
el
επισήμανση αλληλογραφίας
,
σφράγιση αλληλογραφίας
es
estampillado del correo
fr
timbrage du courrier
it
timbratura della posta
nl
afstempelen van poststukken
standardised technologies assisted mail processing
da
standardiseret teknologiformidlet postbehandling
de
standardisierte E-Mail Befragung
en
STAMP
,
standardized technologies assisted mail processing
es
proceso de correo asistido por tecnologías normalizadas
fi
standardoitu postitusteknologia
fr
traitement automatisé du courrier réponse
it
trattamento postale standardizzato
nl
technische assistentie bij verwerking van de vragenlijsten
pt
técnicas padrão para processamento assistido por correio
sv
standardiserade teknologier för assisterad posthantering
substitute transport operations for passengers, mail and baggage
da
alternativ befordring af passagerer, post og bagage
de
Ersatzbeförderungen für Fluggäste, Post und Gepäck
es
servicios de transporte sustitutivos para viajeros, correo y equipajes
fr
transports supplétifs de voyageurs, de courrier et de bagages
it
trasporti sostitutivi di passeggeri, posta e bagagli
nl
vervangend vervoer van personen, post en bagage
surcharged air-mail correspondence
de
zuschlagpflichtige Flugpostbriefsendung
,
zuschlagpflichtige Luftpostbriefsendung
es
correspondencia-avión con sobretasa
fr
correspondance-avion surtaxée
nl
luchtpostbriefwisseling met luchtrecht
surface airlifted mail
Communications
da
B-luftpostforsendelse
,
andenklasses luftpostforsendelse
de
auf dem Luftweg beförderte Briefpost des Land- und Seewegs
,
auf dem Luftweg beförderte SAL-Briefpost
el
ταχυδρομείο επιφανείας που μεταφέρεται αεροπορικώς
en
SAL
,
es
correo de superficie transportado por vía aérea (SAL)
fi
S.A.L.-posti
,
lentoteitse kuljetettu pintaposti
fr
courrier de surface transporté par la voie aérienne(SAL)
it
S.A.L.
,
corriere di superficie trasportato per via aerea
nl
land-en zeepost per vliegtuig(SAL)
pt
correio de superfície transportado por via aérea(SAL)
sv
SAL
,
flygbefordrad ytpost
surface mail
de
Kartenschluss auf dem Erdweg
,
Kartenschluß auf dem Land- und Seeweg
en
surface despatch
,
es
despacho de superficie
fr
dépêche-surface
nl
brievenmaal over land- of zeewegen
surface mail
Communications
da
overfladeforsendelse
,
overfladepostforsendelse
de
Kartenschluss des Land- und Seewegs
el
ταχυδρομική αποστολή επιφάνειας
en
surface dispatch
,
es
despacho de superficie
fi
pintakarttapäätös
fr
dépêche-surface
it
dispaccio di superficie
nl
brievenmaal over land en zee
pt
expedição via superfície
sv
ytkartslut
táirge faoi réir dleachta máil
Tariff policy
Taxation
da
punktafgiftspligtig vare
de
verbrauchsteuerpflichtige Ware
el
αγαθό που υπάγεται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης
,
προϊόν που υπόκειται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης
en
product subject to excise duty
es
producto objeto de impuesto especial
et
aktsiisiga maksustatav kaup
,
aktsiisikaup
fi
valmisteveron alainen tuote
fr
produit soumis à accise
hu
jövedéki termék
it
prodotto soggetto ad accisa
,
prodotto sottoposto ad accisa
lv
akcīzes prece
nl
accijnsproduct
pl
wyrób akcyzowy
,
wyrób podlegający akcyzie
pt
produto sujeito a imposto especial de consumo
sl
trošarinski izdelek
sv
punktskattepliktig vara
to return mail
Communications
da
returnering af post
de
die Sendungen zurückweisen
el
επιστροφή ταχυδρομείου
en
to turn back mail
es
reenviar el correo
fr
renvoi de courrier
it
respingere la posta
nl
postzendingen terugsturen
pt
devolver o correio
to seal a mail
Communications
da
forsegle en forsendelse
de
einen Kartenschluss plombieren
,
einen Kartenschluss verplomben
el
σφραγίζω με μολυβδοσφραγίδα ταχυδρομική αποστολή
en
to seal a dispatch
,
es
precintar un despacho
fi
karttapäätöksen sinetöinti
fr
plomber une dépêche
it
piombare un dispaccio
nl
een brievenmaal verzegelen
pt
lacrar uma expedição
,
selar uma mala
sv
försegla ett kartslut
,
plombera ett kartslut